每日學(xué)英語(yǔ)：Cat got your tongue 你怎么不說(shuō)話了
2023-12-06 13:15:22 每日學(xué)英語(yǔ)
在過(guò)去，cat got your tongue意味著某人害怕說(shuō)話，但現(xiàn)在，它被用于某人莫名其妙地安靜；你怎么不說(shuō)話了；啞口無(wú)言；無(wú)言以對(duì)。完整句是“Has the cat got your tongue?”，通常縮寫(xiě)為“Cat got your tongue?”。
【例句】
Has the cat got your tongue? You haven't called me in days!
你怎么不說(shuō)話？你好多天都沒(méi)打電話給我了。
You’re strangely quiet this morning, cat got your tongue?
你們今天早上出奇地安靜，為什么啞口無(wú)言？