Put on one's thinking cap 深思熟慮
2023-07-28 13:18:27 每日學(xué)英語
相傳，以前英國法官在判重大案件時(shí)，必須頭戴象征深思熟慮的帽子，因此，put on one's thinking cap實(shí)際意思是“動腦筋，認(rèn)真考慮（問題、困難等），深思熟慮，仔細(xì)思考”。
【例句】
Put on one's thinking cap In order to work out a careful plan, we need to put on our thinking cap.
為了作出周全的計(jì)劃，我們需要仔細(xì)想一想。
We need to put on our thinking cap to find a solution.
我們需要深思熟慮，尋找解決辦法。