Hair of the dog 解醉酒

2023-07-26 15:12:29  每日學(xué)英語(yǔ)
“hair of the dog”可不只是“狗的毛”,還有“解宿醉的酒、以毒攻毒、解醉酒”的意思。

【例句】
I've still got a bad hangover. Some hair of the dog would probably make me feel better.
我到現(xiàn)在頭還是很痛。來(lái)點(diǎn)解宿醉的酒或許可以讓我舒服些。

My stomach still feels wobbly; let's go over to the pub and have a hair of the dog.
我的胃仍然感到晃蕩不定,我們?nèi)ゾ频旰刃┙馑拮淼牧揖瓢伞?/span>

本周熱門(mén)