關(guān)于我們|網(wǎng)站導(dǎo)航|免責(zé)聲明|意見反饋
英語(yǔ)聽力課堂(vqdolsx.cn)是公益性質(zhì)的英語(yǔ)學(xué)習(xí)網(wǎng)站,您可以在線學(xué)習(xí)英語(yǔ)聽力和英語(yǔ)口語(yǔ)等,請(qǐng)幫助我們多多宣傳,謝謝!
have egg on one's face這個(gè)字面意思是“有個(gè)蛋在某人臉上”,是不是想到電影里面常有的情景,有人被群眾扔雞蛋,很狼狽的樣子,所以引申為“丟臉;狼狽不堪”的意思。
【例句】
Everyone passed the exam but me,I had egg on my face.
除我之外,每個(gè)人都通過(guò)了考試,我丟臉了。
They were left with egg on their faceswhen only ten people showed up.
只有十人到場(chǎng),他們感到很丟面子。