Bend one's ear 纏住人喋喋不休
2023-06-17 13:31:41 每日學(xué)英語(yǔ)
bend是把...弄彎或折起，ear是耳朵，bend one's ear可不是把某人的耳朵弄彎，而是與某人交談；纏住人喋喋不休、說(shuō)個(gè)沒(méi)完沒(méi)了。
【例句】
I dread it every time that woman calls me on the telephone because she bends my ear about how her children don’t appreciate her.
每次那女人都我打電話我都很煩，因?yàn)樗p住人喋喋不休，一直說(shuō)她孩子怎么不知道對(duì)她感恩。
Don’t mention politics to Bill. He loves talking about politics and he’ll bend your ear about it for hours.
別跟比爾聊到政治。他超喜歡政治，一說(shuō)起來(lái)好幾個(gè)小時(shí)說(shuō)到你耳朵長(zhǎng)繭子。