Two heads are better than one 三個(gè)臭皮匠頂個(gè)諸葛亮
2023-06-16 12:44:22 每日學(xué)英語
two heads are better than one兩個(gè)腦袋比一個(gè)好，就像我們我們常說的人多智廣，這個(gè)表達(dá)常翻譯為“三個(gè)臭皮匠頂個(gè)諸葛亮”。
【例句】
Let's help him with this problem.Two heads are better than one.
我們幫他一起解決這個(gè)問題吧，三個(gè)臭皮匠頂個(gè)諸葛亮嘛。
I tell my children to cooperate to solve a problem. After all, Two heads are better than one. Two people working together can get better results.
我告訴孩子要協(xié)同解決問題，畢竟三個(gè)臭皮匠頂個(gè)諸葛亮，兩人合作可以得到更好的結(jié)果。