Hayley教口語(yǔ)，“不像話”用英語(yǔ)怎么說(shuō)？

/?a?t?re?.d??s/

shocking and morally unacceptable

駭人的;無(wú)恥的;無(wú)法接受的

rage /re?d?/ = mad, crazy 瘋狂

enrage v. 使發(fā)怒

en 使… + rage 瘋狂 → 使人瘋狂 → 使發(fā)怒

outrage n. 粗暴;暴行

out 過(guò)分 + rage 瘋狂 → 瘋狂到了極點(diǎn) → 暴行

outrageous adj. 殘暴的，駭人的

outrage 粗暴;暴行 + ous 有…性質(zhì)的，關(guān)于…的 → 殘暴的，駭人的

[ + that ] It is outrageous that these buildings remain empty while thousands of people have no homes.

這些大樓空著，而成千上萬(wàn)的人卻無(wú)家可歸，這真是令人難以容忍。

These prices are just outrageous (= much too high).

這些價(jià)格高得不像話。