Hayley教口語,“別過來”用英語怎么說?

2018-07-23 09:45:42  每日學英語
原文地址

stay back

今天這個短語在英美劇中都非常常見。不管是主人公心情不好不想別人靠近,還是一些劫匪在挾持人質(zhì)時,都會常說一句:Stay back!別過來,就呆在你那!

stay back 字面含義為留在(stay)后面(back),表示不要靠近,或者后退等??梢栽诤竺娼由?from something 來表達需要回避的具體事物。

You have to stay back. I have a bad flu.

你不要靠近我,我患上流感了。

Stay back!—I've got a knife.

都退后,我有刀!

 

https://mp.weixin.qq.com/s/pX8lFssQQrRS3HCXTtHXAA

 

A: Stay back from the side of the mountain.

不要靠近山坡。

B: It looks very dangerous over there.

那里看起來的確很危險。

本周熱門