網(wǎng)紅小豬佩奇教你掛電話：塑料姐妹花的友誼

2018-03-26 14:38:01 每日學(xué)英語

今天的主角是宇宙級(jí)小愛豆：小豬佩奇。

《小豬佩奇》(Peppa Pig)由

英國阿斯特利貝加戴維斯編劇，

導(dǎo)演的一部學(xué)前教育向的動(dòng)畫片，

由英國E1 kids于2004年發(fā)行，

至今已更新到第六部，

《小豬佩奇》為什么成為網(wǎng)紅?

《小豬佩奇》的劇情是以主角可愛的小豬佩奇

(五歲的小母豬，喜歡打扮成小仙女)

和佩奇家人們，

表弟喬治，豬爸爸，豬媽媽等...，

在一起的日常生活，

用極簡畫風(fēng)和幽默的故事情節(jié)讓兒童能在動(dòng)畫里簡單，

容易地學(xué)習(xí)良好的生活習(xí)慣，

深受全球各地的家長和小朋友們的喜愛。

但在中國網(wǎng)絡(luò)上

讓《小豬佩奇》火的原因是

網(wǎng)絡(luò)上的表情包，

因?yàn)椤缎∝i佩奇》里情節(jié)

簡單的表現(xiàn)出了人們想表達(dá)的意思，

再配上文字

用簡單的語言配上《小豬佩奇》的畫面，

讓人記憶深刻。

Peppa Pig is for kids, but one scene from the show is so savagely funny (no matter how old you are) that it has gone viral on Twitter:

小豬佩奇雖然是一部兒童動(dòng)畫片，但是其中的這一個(gè)片段真的是太搞笑了(不管你多大)!在推特上完全火了!

elzbthxo_@elzbthxo_

I wanted to share this because I LITERALLY DIE EVERY TIME LIKE PEPPA WAS PISSED

我想分享一下這個(gè)視頻，因?yàn)?/p>

我真的每次都跟小豬佩奇一樣的生氣!

You should really watch it, I mean it is short, it is hilarious, what else you got to do? But if you can't, here's the gist:

墻裂推薦，雖然簡短但是真的可以說是爆笑了(很適合學(xué)英語的同學(xué)們~)

如果你看不了視頻的話，以下是文字版

Peppa is bummed out that she can't whistle, so she calls a friend, Susie Sheep, to ask her if she can whistle. Susie says she can't whistle because she's never tried, and Peppa is pleased. But then Susie is like, "Hold on, let me try to do it..." and she WHISTLES PERFECTLY on her first try!

佩奇對(duì)于自己不能吹口哨特別沮喪，于是她打給了她的朋友，小羊蘇西，想問問她能不能吹口哨。蘇西說她不會(huì)吹口哨因?yàn)樗龔膩頉]吹過口哨，于是佩奇就高興了。但是蘇西想了想“等一下，讓我試試……”，于是她吹出了她人生中第一次完美的口哨。

And Peppa is immediately like:

于是小豬佩奇立馬：