英語聽力課堂(vqdolsx.cn)是公益性質的英語學習網站,您可以在線學習英語聽力和英語口語等,請幫助我們多多宣傳,謝謝!
“他 說”
"爸媽只會簡單地操作電腦, 我在另一個城市上班,忙的發(fā)昏,很少回去。 所以就在電腦上弄了個360, 他們也不會殺毒, 每次我回去,體檢一下電腦,升一下級。 昨天老媽打電話 :兒子啊,360已經提示187天沒有體檢了……… 頓時,淚流滿面。"
“聽到這首歌,特別有感觸,有多少在外拼搏的人想回家啊,無論是令人留戀的巴黎、羅馬還是我們拼搏的北京、上海,身邊有很多人,但是總有那么一個夜晚,我會輾轉反側難以入眠,i wanna go home.”
Another summer day
又過了一個夏天
Has come and gone away
日子來去匆匆
In Paris or Rome...
巴黎也好 羅馬也罷
But I wanna go home
我只想要回家
...uhm
嗯
May be surrounded by
我雖身在那
A million people I
人潮洶涌中
Still feel all alone
卻依舊深感孤單
I just wanna go home
我只想要回家
I miss you, you know
我很想你 你知道嗎
And I've been keeping all the letters
那些年我曾寫給你的信
That I wrote to you,
我都一一留藏
Each one a line or two
每字每句都在訴說
I'm fine baby, how are you?
親愛的 我很好 你過得好嗎
I would send them but I know that
我深深懂得 寄出的信
It's just not enough
不足以表達我的思念
My words were cold and flat
畢竟文字是生硬平淡的
And you deserve more than that
而你卻值得比這更多
Another aeroplane, another sunny place,
又搭乘一班飛機 又來到一個新的陽光之地
I'm lucky I know
我知道我很幸運
But I wanna go home
但我只想要回家
I've got to go home
我打算回家
Let me go home
讓我回家去吧
I'm just too far from where you are
我已離你太遙遠
I got to come home
我只想要回家
Let me go home
讓我回家去吧
I've had my run
我已然啟程
Baby I'm done
親愛的 我已經在回去的路上
I wanna come home
我只想要回家
And I feel just like I'm living
此刻我只感到
Someone else's life
我在過著別人的生活
It's like I just stepped outside
這就像當我走到陽光下
When everything was going right
周圍的一切都在變得美好
And I know just why
而我知道這是為何
You could not come along with me
你無法隨我同行
This was not your dream
這雖不是你的夢想
But you always believed in me...
但你卻一直對我的執(zhí)著堅信不疑
Another winter day
又是一個冬天
Has come and gone away
日子來去匆匆
In either Paris or Rome
無論是在巴黎或是羅馬
And I wanna go home
我都只想要回家
I miss you, you know
我很想你 你知道嗎
Let me go home
讓我回家去吧
I've had my run
我已然啟程
Baby I'm done
親愛的 我已經在回去的路上
I wanna go home
我只想要回家
Let me go home
讓我回家去吧
It'll all be alright
一切都會變得好起來
I'll be home tonight
今晚我就能回到家中
I'm coming back home
我馬上就能回到家中
《Home》來自加拿大歌手Michael Bublé在2005年發(fā)行的《It’s time》專輯之中。也是電影《Wedding date》的插曲。在這首歌里,Michael Buble溫暖陽光般的聲音,帶著些慵懶和淡淡的溫柔憂傷,絲絨般柔滑的聲音,不經意間就觸動我們心底的那一份思念,讓我們產生共鳴:盡管身處繁華都市,周遭人潮擁擠,因你不在身邊,因離家那么遠,卻仍然感到孤獨寂寞,如同活在別人的世界里。