經(jīng)典英文廣告語，你知道它們都出自什么品牌嗎？

　　作為介紹商品、文化、娛樂等服務(wù)內(nèi)容的一種宣傳用語，

　　經(jīng)典的廣告語一定會深入人心，

　　讓消費者瞬間洗腦

　　比 如：

　　英特爾：無線你的無限

　　李寧：把精彩留給自己

　　統(tǒng)一潤滑油：多一些潤滑，少一些摩擦

　　Kisses巧克力：小身材，大味道……

　　當(dāng)然，還有最最經(jīng)典的腦白金廣告

　　英文廣告里也有許多精華slogan，

　　快來一起玩一下，看看你能配對成功幾句?　

　　1

　　你值得擁有!

　　L'Oreal歐萊雅 Pantene 潘婷 Herbal Essences 伊卡璐
 

　　2

　　Puma 彪馬 Reebok 銳步 Adidas 阿迪達斯
 

　　3

　　Volkswagen大眾 Audi 奧迪 Mercedes 奔馳
 

　　4

　　化妝師的化妝品

Maybelline美寶蓮 Revlon露華濃 Max Factor 曼斯佛陀
 

　　5

　　Flash美國動畫公司 Cif 賽福公司 Mr. muscle 威猛先生
 

　　6

　　IBM美國國際商用機器公司 Microsoft微軟 Apple蘋果
 

　　7

　　Ginsters金斯特 Kit-Kat奇巧 Snickers士力架
 

　　8

　　環(huán)球金融 地方智慧

　　Citibank花旗銀行 HSBC匯豐銀行 Santander桑坦德銀行
 

　　9

　　為您飛翔
　British airways 英國航空 Emirates 阿聯(lián)酋航空 Virgin Atlantic 維珍航空
 

　　答案：

　　1.L'Oreal 歐萊雅

　　2.Adidas 阿迪達斯

　　3. Audi 奧迪

　　4. Max Factor 曼斯佛陀

　　5. Mr. muscle 威猛先生

　　6. Apple 蘋果

　　7. Snicker 士力架

　　8. Ronseal 英國皇室牌

　　9. HSBC 匯豐銀行

　　10. British airways 英國航空

　　你答對了幾個呢?小編認為，有時將這些短小精煉的廣告語怎樣更好的翻譯成中文也是一件非常值得思考并且有趣的事情，有興趣的可以去搜集更多來學(xué)習(xí)!