原來(lái)撩妹都是有套路的，來(lái)get新技能吧！

 

　　A: I have a date tomorrow night.

　　A：明天晚上我有一場(chǎng)約會(huì)

　　B: Really? Who with?

　　B：是嗎，和誰(shuí)啊?

　　A: A girl I met at the market.

　　A：一個(gè)在超市遇見(jiàn)的女孩。

　　B: You met a girl at the supermarket?

　　B：你在超市遇見(jiàn)了一個(gè)女孩子嗎?

　　A: She was standing behind me in a really slow line at the checkout counter.

　　A：她站在我身后，一個(gè)結(jié)款很慢的隊(duì)伍中。

　　B: What did you say to her?

　　B:你和她說(shuō)了什么嗎?

　　A: I had two pineapples in my cart, and she asked where I had found them.

　　A：在我的購(gòu)物車?yán)镉?個(gè)菠蘿，然后她問(wèn)我是從哪里找到他們的。

　　B: She asked you about your pineapples?

　　B：她問(wèn)了你菠蘿的事情?

　　A: I told her I had gotten the last two on the shelf, but I offered her one of mine.

　　A：我告訴她我已經(jīng)拿了貨架上最后兩個(gè)菠蘿，但是我分給了她一個(gè)。

　　B: That was nice of you.

　　B：你這么好啊。

　　A: She asked me how she could return the favor, so I asked her out.

　　A：她問(wèn)應(yīng)該怎么感謝我，于是我就約她出來(lái)了。

　　B: Sometimes a slow line can be a good thing.

　　B：看來(lái)有時(shí)候結(jié)賬慢也是一件不錯(cuò)的事啊!