來呀，相互傷害！美國(guó)大選，希拉里和特朗普終于全面開撕

一個(gè)是美國(guó)前第一夫人、前國(guó)務(wù)卿、資深政界大咖，一個(gè)是暢銷書作家、真人秀主持人、地產(chǎn)界大富翁;一個(gè)對(duì)演講辯論了如指掌，講話句句有邏輯有條理，一個(gè)向來不按套路出牌，語不驚人死不休;一個(gè)前不久身陷“健康門”但表示自己身體倍兒棒，一個(gè)留著不羈的發(fā)型但表示頭發(fā)絕對(duì)貨真價(jià)實(shí)……今天首場(chǎng)辯論，兩人早就憋足了勁兒要給對(duì)方造成一萬點(diǎn)傷害~

美國(guó)總統(tǒng)大選辯論原本就是大選年里最具觀賞性的一個(gè)環(huán)節(jié)，再加上今年這場(chǎng)辯論是美國(guó)總統(tǒng)候選辯論史上首次男女對(duì)決，兩位候選人希拉里69歲，特朗普70歲也都是高齡嘴仗組合，此前早有預(yù)測(cè)表明前來圍觀資深政客PK商界明星的美國(guó)觀眾會(huì)破億，這樣的收視率可是堪比素有“美國(guó)春晚”之稱的超級(jí)碗橄欖球賽啦~ 所以，備好薯片可樂，搬好板凳在電視機(jī)前看兩人放大招，你也別怪米國(guó)小伙伴太會(huì)玩兒~

在這場(chǎng)長(zhǎng)達(dá)90分鐘中間不帶插廣告的辯論中，希拉里和特朗普圍繞美國(guó)的方向(America's direction)、實(shí)現(xiàn)繁榮(achieving prosperity)和保障美國(guó)安全(securing America)，三個(gè)話題展開唇槍舌戰(zhàn)。辯論共分為6小節(jié)，每節(jié)15分鐘，由NBC主播Lester Holt擔(dān)當(dāng)辯論主持人。

兩人在辯論中互不相讓，句句進(jìn)攻對(duì)方軟肋。希拉里揪住特朗普的納稅記錄不放，而特朗普則要身陷“電郵門”風(fēng)波的希拉里公開郵件。

在回答主持人提問時(shí)，特朗普稱他正在審計(jì)中。不過霍爾特表示，美國(guó)國(guó)稅局曾說過即便在審計(jì)期間，特朗普仍然可以公布納稅記錄。

對(duì)此，特朗普回復(fù)說他一直都在審計(jì)狀態(tài)中。而且，他話鋒一轉(zhuǎn)，提到了競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手希拉里的郵件問題。特朗普表示，等希拉里公開她刪除的33000封郵件時(shí)，他就會(huì)公開自己的納稅記錄的。

希拉里指出，特朗普肯定在公布納稅記錄一事上有所隱藏，稱過去40年來每位總統(tǒng)候選人都公布了納稅申報(bào)情況。希拉里推測(cè)特朗普不公開記錄，可能是因?yàn)樗麤]有那么富有，也可能是沒有那么慷慨，更有可能是欠了外國(guó)銀行6億美元。她還說，不相信特朗普以后會(huì)公布納稅記錄。

現(xiàn)場(chǎng)唇槍舌戰(zhàn)戳下方視頻感受一下↓↓↓

還有一個(gè)有意思的現(xiàn)象是，在這場(chǎng)電視辯論上，特朗普說wrong已經(jīng)說了N次了……例如：

希拉里：特朗普支持入侵伊拉克。特朗普：Wrong... wrong... wrong(錯(cuò)，錯(cuò)，錯(cuò))。

面對(duì)特朗普針對(duì)自己軟肋的步步攻擊，希拉里也是毫不手軟。

希拉里諷刺特朗普不了解中產(chǎn)階級(jí)↓↓↓

辯論全程，請(qǐng)點(diǎn)擊此處觀看。

首場(chǎng)辯論引來各大外媒圍觀解讀↓↓↓

CNN網(wǎng)站：真話還是謊話

特朗普在出生質(zhì)疑論和支持伊拉克戰(zhàn)爭(zhēng)上不斷扯謊

BBC網(wǎng)站：克林頓特朗普對(duì)決火星四濺

《紐約時(shí)報(bào)》網(wǎng)站：

特朗普與克林頓就恐怖主義、就業(yè)和種族問題交鋒

《華盛頓郵報(bào)》網(wǎng)站：

克林頓步步進(jìn)攻，特朗普層層防守

《今日美國(guó)》網(wǎng)站：

分析：大選辯論激烈，特朗普和克林頓相互攻擊

推特網(wǎng)友也開啟了吐槽模式↓↓↓

國(guó)外網(wǎng)友還發(fā)起了一個(gè)酒令游戲：在希拉里和川普的首場(chǎng)電視辯論中，當(dāng)川普提到“墻”、“墨西哥要付出代價(jià)”、“讓美國(guó)再次偉大”、“相信我”、“中國(guó)”、“對(duì)我太不公平”;當(dāng)希拉里咳嗽、喝水、硬擠笑容、提到“我女兒”、“奧巴馬總統(tǒng)”、“共同強(qiáng)健”以及說謊時(shí);你就得喝酒。最后，如果你比希拉里先倒下，你就算輸…

好吧，米國(guó)小伙伴你們真會(huì)玩……那么，這場(chǎng)互撕究竟誰贏了?

CNN新鮮出爐的一項(xiàng)民調(diào)顯示：62%的受訪者認(rèn)為希拉里贏了，27%的受訪者認(rèn)為特朗普贏了。

接下來還有兩場(chǎng)總統(tǒng)候選人辯論，分別在10月9日和10月19日舉行。嗯，你們接著撕，咱們吃瓜群眾接著圍觀好戲……

輕松學(xué)

work out

行得通

A: I'm having a hard time finding a job.

我找工作到處碰壁。

B: I hope everything works out in the end.

我希望會(huì)一切都會(huì)船到橋頭自然直。

(每天學(xué)一條，贊一下)