【語音版】生活再難，也別忘了給自己做碗面

A: 活著難啊。

B: It sure is.

B:是啊。

A: I thought school was hard.

A: 我以為學(xué)校的生活難呢。

B: Me, too. I couldn't wait to graduate.

B:我也是，等不及要畢業(yè)了。

A: But now work is hard, too.

A: 但是工作也很辛苦。

B: I agree. Work is just as hard as school.

B:我同意。工作和學(xué)習(xí)一樣辛苦。

A: Sometimes I wish I was back in school.

A: 有時候，我都希望在還在上學(xué)。

B: Me, too. School was fun.

B:我也是，還是學(xué)校生活有意思。

A: And it was only 12 years.

A: 只上了12年的學(xué)。

B: It went by pretty fast.

B:過得太快了。

A: But work goes on forever!

A: 可是工作得一輩子!

B: We have to work for 30 years!

B:我們得工作30年!

生活再難

也別忘了給自己做碗面

加幾片五花肉

別忘了打個蛋

生活不易

要對自己好一點(diǎn)