原來(lái)這就是傳說(shuō)中的一見(jiàn)定終身！

A: 我愛(ài)你。

B: I love you, too.

B:我也愛(ài)你。

A: I loved you the first day I saw you.

A: 我對(duì)你一見(jiàn)鐘情。

B: It was love at first sight?

B:一見(jiàn)鐘情嗎?

A: Yes, it was love at first sight.

A: 是，是一見(jiàn)鐘情。

B: I didn't love you at first.

B:可是我對(duì)你不是一見(jiàn)鐘情。

A: I know. I had to chase you for a while.

A: 我知道，所以我追你追了好久。

B: Yes, you chased me and then you caught me.

B:是啊，你追我，然后就抓到我了。

A: Now you're mine forever.

A: 現(xiàn)在，以后，你永遠(yuǎn)都是我的。

B: And you're mine forever.

B:你永遠(yuǎn)也是我的了。

A: We'll grow old together.

A: 我們一起慢慢變老。

B: And be happy together.

B:我們幸福地生活在一起。