端午放假出去耍,遇到老外想合影,怎么說出口?

2016-06-12 08:43:34  每日學(xué)英語
高考就要結(jié)束了,終于可以痛快的出去耍了!長(zhǎng)城,故宮,十三陵……

一不小心就遇到一個(gè)外國人,想要合影,但是……
端午放假出去耍,遇到老外想合影,怎么說出口?

怎么提要求要合影,才不會(huì)被拒絕?

既然是向別人提出請(qǐng)求,就要禮貌些,說話的語氣務(wù)必委婉一些。有幾種較得體的說法:

1)May/ Could I take a photo with you? (最常用,簡(jiǎn)單而有禮貌)

2)Could we take a photo together? (簡(jiǎn)單而語氣委婉)

3)Could I take a photo with you, please? (簡(jiǎn)單禮貌,比上句語氣更委婉些)

4)Would you please take a photo with me? (正式)

5)Would you mind taking a photo with me? (正式)

對(duì)話時(shí),有沒有什么要注意滴?
1細(xì)節(jié)決定成敗。

有的人英語很好,但是在和外國友人交流的時(shí)候,會(huì)有一些不愉快,這是為什么呢?我想,應(yīng)該是文化差異惹的禍。知道說什么,知道在合適地點(diǎn)與時(shí)間說,很重要。

2避免問一些特定的問題。

有些問題對(duì)于大多數(shù)西方人來說感到不自在。例如: 你多大了?你結(jié)婚了嗎?在西方社會(huì),問類似問題是不禮貌的。

分享,而不是打探。

例如,對(duì)方提到他們剛?cè)チ吮本?,不要?ldquo;你去了長(zhǎng)城嗎?”而是問“你們?nèi)チ吮本┠男┑胤? ”不要直接問“你喜歡中國嗎?”可以試著問“到了中國這么多地方,有什么樣的感覺?”“對(duì)中國哪個(gè)地方感覺最好?”“在旅途中遇到什么困難?”。

3不要像審問一樣提問題。

“Please”掛嘴邊,多用“Could you please...”,或者是“Would you mind...”,在詢問的時(shí)候也要考慮一些別人的感受,多問“if ”,比如,“Would you mind if...”或者“I wonder if...”

4把握交談時(shí)機(jī)。

在某些情形下,可能更適合與外國人開始交談。如果你看到一個(gè)外國人在城市里迷了路,可能正在兜圈子,或者不時(shí)地看地圖,那是一個(gè)與他交流的好機(jī)會(huì)。他會(huì)非常感激你,不僅僅是你會(huì)說幾句英文,更重要的是,你及時(shí)給他提供了幫助。若對(duì)方很明顯正在處理事情,比方說在打電話或者在約會(huì),就請(qǐng)不要打擾對(duì)方了。

5不要急于表達(dá)過多的內(nèi)容。

交流的時(shí)候不要著急,慢慢來,可以借助手機(jī)詞典還有肢體語言。

本周熱門