高盛金融英語詞匯中英對照028

可轉(zhuǎn)換成為普通股（可轉(zhuǎn)換），等級低于其他貸款（次級）的短期債務(wù)證券（票據(jù)
）
Convertibles 可轉(zhuǎn)換證券 
可轉(zhuǎn)換成為普通股的證券，一般為債券或優(yōu)先股

Conveyance 地產(chǎn)讓與證書 
將房地產(chǎn)的權(quán)益從一方轉(zhuǎn)與另一方的書面文件，例如契據(jù)或租約等

Contingency 偶然事故 
正在發(fā)生、仍未解決的經(jīng)濟事故（一般為負面事件）

Corporate Bond 企業(yè)債券 
由一家企業(yè)發(fā)行的債務(wù)證券

Corporate Cannibalism 企業(yè)自我競爭 
企業(yè)的新產(chǎn)品造成自我競爭，損害自身的市場份額

Corporate Finance 企業(yè)融資 
與企業(yè)及其資金有關(guān)的任何金融或貨幣活動

Corporate Governance 企業(yè)治理 
一家企業(yè)所有權(quán)益方之間的關(guān)系，包括股東、董事及管理層等，原則根據(jù)企業(yè)章程、附則、正式政策及法規(guī)

Corporate Tax 公司稅 
因應(yīng)公司利潤征收的稅項，不同水平利潤采用不同的稅率

Corporation 公司、企業(yè) 
最常見的商業(yè)機構(gòu)形式。機構(gòu)的總值分為一定數(shù)量的股票，每份股票代表一個單位的擁有權(quán)。公司是持續(xù)存在的實體，擁有者只需承擔(dān)有限的責(zé)任

Cost Basis 成本基礎(chǔ) 
扣除傭金或其他開支后的購買價格。成本基礎(chǔ)可在出售證券時用作計算資本收益或損失

Cost of Capital 資本成本 
一項資本預(yù)算計劃要求的最低回報率。資本成本可包括債務(wù)成本及股本成本

Cost of Equity 股本成本 公司權(quán)益方要求的回報率，傳統(tǒng)上采用股息資本模型計算：
   
Cost of Funds 資金成本 
貸款的利率

Cost of Goods Sold (COGS) 已售商品成本 
一家公司賺取收入的產(chǎn)品或貨品的成本。有時稱為銷售成本