高盛金融英語詞匯中英對(duì)照027

承銷商向發(fā)行人提交保密標(biāo)書，發(fā)行人委聘價(jià)格及合約條款最吸引的承銷商

Compound Annual Growth Rate (CAGR) 復(fù)合年均增長(zhǎng)率 
一項(xiàng)投資在特定時(shí)期內(nèi)的年度增長(zhǎng)率
計(jì)算方法為總增長(zhǎng)率百分比的n方根，n相等于有關(guān)時(shí)期內(nèi)的年數(shù)
公式為：
  (現(xiàn)有價(jià)值/基礎(chǔ)價(jià)值)^(1/年數(shù)) - 1.
  
Concession 銷售報(bào)酬 
銷售團(tuán)就承銷證券收取的報(bào)酬（以每股或每債券計(jì)算）

Concession Agreement 特許協(xié)議 
政府給與一家企業(yè)的權(quán)力，協(xié)議中列明公司在當(dāng)?shù)剡\(yùn)作需要遵守的規(guī)則

Conglomerate 綜合企業(yè) 
集合多個(gè)獨(dú)立業(yè)務(wù)線的企業(yè)

Consumer Confidence Index (CCI) 消費(fèi)者信心指數(shù) 
美國(guó)會(huì)議委員會(huì)（Conference Board）進(jìn)行的消費(fèi)者信息調(diào)查，評(píng)估消費(fèi)者對(duì)近期經(jīng)濟(jì)的樂觀及悲觀水平

Consumer Credit 消費(fèi)信貸 
一名人士因購買貨品或服務(wù)而引起的債務(wù)

Consumer Price Index (CPI) 消費(fèi)物價(jià)指數(shù) 
衡量消費(fèi)貨品及服務(wù)的價(jià)格變動(dòng)，例如汽油、食品、汽車等

Conversion 轉(zhuǎn)換 
1. 將可轉(zhuǎn)換證券轉(zhuǎn)換成為預(yù)定數(shù)量的股票
2. 期貨交易商混合買入期權(quán)及期貨合約的策略

Conversion Premium 轉(zhuǎn)換溢價(jià) 
可轉(zhuǎn)換證券的價(jià)格高于可轉(zhuǎn)換成股票當(dāng)時(shí)市場(chǎng)價(jià)格的金額

Conversion Price 轉(zhuǎn)換價(jià)格 
可轉(zhuǎn)換證券可轉(zhuǎn)換成為普通股的每股價(jià)格

Convertible Bond 可轉(zhuǎn)換債券 
在有效期內(nèi)特定時(shí)間可轉(zhuǎn)換成為預(yù)定數(shù)量公司股票的債券

Convertible Debenture 可轉(zhuǎn)換公司信用債券 
可轉(zhuǎn)換成為其他證券的公司信用債券

Convertible Preferred Stock 可轉(zhuǎn)換優(yōu)先股 
持有人有權(quán)選擇轉(zhuǎn)換成為普通股的優(yōu)先股