高盛金融英語詞匯中英對照014

1. 投資者、交易商、經(jīng)紀(jì)商出價(jià)購買一種證券
2. 作市商愿意買入一種證券的價(jià)格

bid-ask spread 買賣差價(jià) 
叫價(jià)高于出價(jià)的金額

bid price 買方出價(jià) 
買方愿意買入一種證券的價(jià)格

black knight 黑武士 
對目標(biāo)公司提出惡意收購的公司

black monday 黑色星期一 
金融歷史上黑暗的一天（1987年10月19日）。道瓊斯指數(shù)下跌508點(diǎn)，相等于接近22%，是紐約股票交易所史上單日跌幅最大的一天

black thursday 黑色星期四 
指1929年10月24日星期四，紐約股票交易所當(dāng)天大幅下挫，觸發(fā)1930年代的大衰退

block trade 大宗交易 
出售或買入大量證券

blue chip 藍(lán)籌 
知名、財(cái)務(wù)穩(wěn)健、證實(shí)不論市場好壞，仍有能力支付股息的公司發(fā)行的證券

board lot 單位數(shù)量，整份股 
交易股票的標(biāo)準(zhǔn)數(shù)量，一般為100股

board of directors 董事會(huì) 
股東選出負(fù)責(zé)制定企業(yè)管理政策的人士。董事會(huì)負(fù)責(zé)對主要公司事宜作出決策，并控制向股東派發(fā)股息的時(shí)間