高盛金融英語詞匯中英對照013

遺囑或財務(wù)合約中訂明有權(quán)在資產(chǎn)擁有者過世后承繼有關(guān)資產(chǎn)的人士或機(jī)構(gòu)

benefit cost ratio - (bcr) 效益成本比率 
旨在清楚確立擬定項目成本與效益之間關(guān)系的比率

bequest 遺贈，遺產(chǎn) 
將股票、債券或任何其他資產(chǎn)轉(zhuǎn)給遺囑訂明受益方的過程

best ask 最低叫價 
所有競爭性作市商對一種股票的最低叫價

best bid 最高出價 
所有競爭性作市商對一種股票的最高出價

best efforts 盡力推銷 
承銷商就擔(dān)任發(fā)行公司及投資者之間代理人的承銷協(xié)議

best execution 最佳執(zhí)行 
證券經(jīng)紀(jì)商對一項訂單進(jìn)行最有利執(zhí)行的責(zé)任

best practice 最佳做法/最佳慣例 

best price rule 最佳價格規(guī)則 
一項美國證監(jiān)會的規(guī)則，規(guī)定要約出售股票收取的款項必須相等及維持相同的對價

beta (coefficient) 貝塔系數(shù) 
評估一種證券系統(tǒng)性風(fēng)險的工具，用以量度一種證券或一個投資證券組合相對總體市場的波動性
貝塔系數(shù)利用回歸的方法計算。貝塔系數(shù)1即證券的價格與市場一同變動。貝塔系數(shù)高于1即證券價格比總體市場更波動。貝塔系數(shù)低于1即證券價格的波動性比市場為低