中英之鑒 中式英語(yǔ)之鑒89
你希望什么時(shí)候成家呢?
[誤] When do you want to start a family?
[正] When do you want to get married?
注：中文的“成家”是“結(jié)婚”的意思，而英文 start a family 的含義卻是“生第一個(gè)孩子”，二者完全不是一回事。
- 用戶搜索
瘋狂英語(yǔ) 英語(yǔ)語(yǔ)法 新概念英語(yǔ) 走遍美國(guó) 四級(jí)聽力 英語(yǔ)音標(biāo) 英語(yǔ)入門 發(fā)音 美語(yǔ) 四級(jí) 新東方 七年級(jí) 賴世雄 zero是什么意思廣州市粵華街小區(qū)英語(yǔ)學(xué)習(xí)交流群
搜 索
- 頻道推薦
- |
- 全站推薦
- 推薦下載
- 網(wǎng)站推薦
