如何用英文介紹自己家鄉(xiāng)?在本期的初級(jí)聽(tīng)力訓(xùn)練中,聽(tīng)力材料將以單人闡述的視角分別介紹自己的家鄉(xiāng)。您可以結(jié)合MP3和下方的聽(tīng)力原文及翻譯開(kāi)始自己的訓(xùn)練。
聽(tīng)力原文及翻譯
I like New York because there is so much great food everywhere, so many places and cuisines to try. There are so many stores where you can buy anything you need. There are movie theaters where you can watch the latest movies. Swimming pools, sports centers, museums, schools, colleges and universities. I don't like the skyscrapers, there are too many and too tall. I hate the heavy traffic in the city, the pollution and the noise, and I also hate crowds. It's a wonderful city, there's a lot to do and to see, but I'd rather live in a smaller city, less crowded less noisy.
我喜歡紐約,因?yàn)檫@里到處都是美食,有那么多地方和美食可以品嘗。這里有很多商店,你可以在那里買(mǎi)到任何你需要的東西。這里有電影院,你可以在那里觀看最新的電影。還有游泳池、體育中心、博物館、學(xué)校、學(xué)院和大學(xué)。我不喜歡摩天大樓,它們太多太高了。我討厭城市里的交通擁堵、污染和噪音,我也討厭人群。這是一個(gè)很棒的城市,有很多事情可以做,有很多東西可以看,但我寧愿住在一個(gè)較小的城市,不那么擁擠,也不那么吵鬧。
以上就是本期初級(jí)聽(tīng)力練習(xí),希望對(duì)您的聽(tīng)力水平有所幫助。堅(jiān)持收聽(tīng)本欄目,我們每日都會(huì)為你帶來(lái)新鮮的情景聽(tīng)力!您也可以訪問(wèn)網(wǎng)站主頁(yè),獲取最新的英語(yǔ)學(xué)習(xí)資料,全方位提升英語(yǔ)水平。