英語口語想聊就聊 第45期:承蒙關(guān)照 不勝感激
經(jīng)典語句
I’m deeply grateful for all you’ve done. 承蒙關(guān)照，不勝感激。
噴倒老美
Jane的一位朋友來中國旅游，Jane每天陪著她游山玩水，請(qǐng)朋友吃當(dāng)?shù)氐奶厣〕?，朋友走時(shí)又給她買的車票，朋友十分感激，對(duì)她說道：“I’m deeply grateful for all you’ve done.” Jane笑著說：“You’re welcome.”
想聊就聊
Lily: I’m deeply grateful for all you’ve done.
莉莉：承蒙關(guān)照，不勝感激。
Jane: You’re welcome. I enjoyed helping you.
簡：不必客氣。我很樂意幫助你。
知識(shí)點(diǎn)津
grateful意為“感激的”，be grateful for sth. 因某事而感激某人，I’m deeply grateful for all you’ve done.的意思是“十分感激你的關(guān)照（款待）”。當(dāng)別人幫助了你或給你提了些建議，用這句話很合適。
