2024雅思聽力訓練 08

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/puttext/Upload/20240609/CRP-064206Bmxmsk7O.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

雅思聽力在考試中占據(jù)著重要的地位，時常用聽力材料來磨耳朵可以不斷鞏固大腦的英語語言能力。以下是雅思聽力材料，您可以結合MP3和下方的原文及翻譯進行聽力學習。

聽力原文及翻譯

A: Hello, Wayside Camera Club. Bred is speaking.

A: 你好，路邊攝影俱樂部。這里是Bred。

B: Oh hello, my name's Dan, and I'd like to join your club.

B: 哦，你好，我叫丹，我想加入你們的俱樂部。

A: That's great Dan! We have an application form, would you like to complete it over the phone? Then you can ask any questions you might have.

A: 太好了，丹!我們有一份申請表，你可以在電話里填寫嗎?然后你可以問任何問題。

B: Oh yes, thanks.

B: 哦，好的，謝謝。

A: Okay. So what's your family name?

A: 好。你姓什么?

B: It's Green, Dan Green.

B: 我叫格林，丹·格林。

A: So can I take your email address?

A: 我能留下你的電子郵件地址嗎?

B: Yes, it's dan 1068 at market.com.

B: 可以，是[email protected]。

A: Thanks. And what about your home address?

A: 謝謝。你的家庭住址是什么?

B: Well, I'm about 10 miles away from your club in Peacetown, I live in a house there.

B: 嗯，我住在離你們在和平鎮(zhèn)的俱樂部大約10英里的地方，我住在那里的一所房子里。

A: Okay. So what's the house number and street?

A: 好的。門牌號和街道是多少?

B: It's 52 Marrowfield Street.

B: 在馬羅菲爾德街52號。

A: is that, M-A-double R-O-W-F-I-E-L-D?

A: 是兩個M-A-兩個R-O-W-F-I-E-L-D這樣拼寫的嗎?

B: That's right.

B: 沒錯。

A: And that's Peace Town you said.

A: 然后是在你說的和平鎮(zhèn)。

B: Uh-huh.

B: 嗯。

A: So how did you hear about our club? Did you look on the internet?

A: 那你是怎么知道我們俱樂部的?你在網(wǎng)上找過了嗎?

B: I usually do that, but this time, well, I was talking to a relative the other day, and he suggested it.

B: 我通常都這么做，但這次是前幾天我和一個親戚聊天時，他建議我這么做。

A: Oh, is he a member too?

A: 哦，他也是會員嗎?

B: He belongs to another club, but he'd heard good things about yours.

B: 他是另一個俱樂部的，但他聽說過你們俱樂部的優(yōu)點。

A: Okay, so what do you hope to get from joining?

A: 好的，那么你希望從加入中得到什么?

B: Well, one thing that really interests me is the competitions that you have, I enjoy entering those.

B: 嗯，有一件事我很感興趣，那就是你們舉辦的比賽，我很喜歡參加。

A: Right. Anything else?

答: 好的。還有別的嗎?

B: Well, I also like to socialize with other photographers.

B: 嗯，我也喜歡認識其他攝影師。

A: That's great. So what type of membership would you like?

A: 太好了。那么您想要什么樣的會員資格呢?

B: What are the options?

B: 有哪些選擇?

A: It's 30 pounds a year for full membership, or 20 pounds a year if you're an associate.

A: 正式會員每年30英鎊，準會員每年20英鎊。

B: I think I'll go for the full membership then.

B: 那我想，就申請正式會員吧。

A: That's a good idea, because you can't vote in meetings with an associate membership.

A:這是個好主意，因為你不能在有準會員的會議上投票。

以上就是本期的雅思聽力練習，希望對您的聽力水平有所幫助。您也可以訪問網(wǎng)站主頁，獲取最新的英語學習資料，全方位提升英語能力。