世界500強員工必用英文e-mail大全第三章 Unit 5-6 繳費通知

6. 繳費通知

繳費通知英文郵件范文1

Dear Resident,

This is for notifying you that you have to pay a gas bill of ￥100 of March.

You have consumed 25m³ gas this month, and we set each CBM at 4 yuan, which adds up to the total amount of 100 yuan.

To make it more convenient for you to pay the gas bills and improve our work efficiency, we genuinely advise you to pay the gas bill by bank transfer.

I thank you a lot on behalf of our corporation for your understanding and support all along!

Yours,

Gas Company

尊敬的住戶：

此函通知您需繳納3月份燃氣費100元。

本月您共使用天然氣25m³，每立方米單價4元，所以總計金額為100元。

為了方便繳納燃氣費并提高工作效率，我們誠摯建議用戶通過銀行轉(zhuǎn)賬方式繳納燃氣費。

我謹代表本公司非常感謝您一直以來給予的理解和支持!

天然氣公司

謹上

繳費通知英文郵件范文2

Dear Manager,

I have received your bill and after I check the records, I find no error of the statistic.

Enclosed is a check to cover my bill, please check the amount and send me a confirmation a bit later.

Thanks!

Yours,

Edward

尊敬的總經(jīng)理先生：

我已收到你的賬單，經(jīng)我核實，一切數(shù)據(jù)均沒有錯。

隨信附上一張支票支付賬單，請核對數(shù)目，并寄送一張確認書給我。

謝謝!

愛德華

謹上

繳費通知英文郵件范文3

Dear Manager,

I'm writing to inform you that I agree on the bill and I will be delivering you the money. However, I have never used bank transfer ever before, and I'm afraid I can't pay for it by bank transfer this time.

I'm opening a new account some time this month so that I can pay my bill through it next time. Thank you for your kind proposal!

Yours,

Edward

尊敬的總經(jīng)理先生：

我寫電郵告知您我同意賬單上的內(nèi)容，我將在此之后將錢匯付給您，我很抱歉以前從未使用過銀行轉(zhuǎn)賬，我恐怕今天不能通過銀行轉(zhuǎn)賬付款，請您諒解!

我明天就去開立一個新的銀行賬戶，所以下次我就能通過銀行轉(zhuǎn)賬的方式付給您了。

謝謝您的建議。

愛德華

謹上