實(shí)用英語對話:修空調(diào)

A：您好，我是空調(diào)維修工。

B：您好!快請進(jìn)。我家的空調(diào)在這里。

A：請讓我先檢查一下。

(檢查空調(diào))

我仔細(xì)檢查了一下，空調(diào)的制冷器壞了。

B：您看還能修好嗎?

A：完全壞了，修的成本和買一臺新的差不多。

B：怎么會這樣，那真是太可惜了，才用了不到兩年。

A：如果您實(shí)在想修，就必須換一臺新的制冷器。

B：新的制冷器多少錢?

A：大概1000塊錢一臺。我呀，還是建議您買一臺新的空調(diào)?，F(xiàn)在各大商場都有家電“以舊換新”的活動，您買一臺2000元的新空調(diào)，家里這臺舊空調(diào)可以抵扣四五百元，這樣算下來，買一臺新空調(diào)也只要一千五六，比換制冷器合適多了。

B：您說得有道理，那我不修了，謝謝您。

A:不客氣。

A: Good morning, I'm the maintenance worker.

B: Good morning! Come in. The air conditioning is here.

A: Please let me check first.

(Checking the air conditioning)

I checked thoroughly, the refrigerator of the air conditioning is broken.

B: Can you still repair it?

A: It's completely broken. The repairing cost and buying a new one are about the same.

B: How can it be, this air conditioning has been in use only two years.

A: If you want to repair, you must in truth change for a new refrigerator.

B: How much is a refrigerator?

A: About $1000. Oh, I would suggest you buy a new air conditioner. At present at every big domestic appliance market there is a promotion

" Trade in the Old for the New ". Buy a new air conditioner at $2000 and you can trade in your old one for $400 to $500. This way, you buy a new air conditioner at $1500-1600, much better than changing for a new refrigerator.

B: What you are saying is reasonable. I"ll not have it repaired. Thank you.

A: Not at all.

 

實(shí)用英語對話