休閑對話：印度囚犯新規(guī)：練瑜伽就可以減刑

Lily: Ann，do you know the Yoga?

安，你懂瑜伽嗎?

Ann: I don’t know now,but I have entered for the Yoga trainning last week.

現(xiàn)在不懂，不過我上禮拜剛報名瑜伽鍛煉。

Lily: Eh, not bad, Yoga can make your body stronger. I read a strange piece of news about the Yoga several days ago.

恩，不錯，瑜伽能強(qiáng)身健體。我前幾天剛看過一篇奇怪的報道，也是有關(guān)瑜伽的。

Ann: What did the news say?

報道怎么說?

Lily: It said that a prison in India set a strange rule: the prisoners who take part in the Yoga trainning for 3 months can get commutation pardon.

說印度一家監(jiān)獄幾天前出臺奇怪規(guī)定，參加瑜伽訓(xùn)練3個月課程的囚犯可以減刑。

Ann: Really? It is a strange rule, isn’t it?

真的嗎?這可是一項新奇的規(guī)定,不是嗎?

Lily: Yeah, at present, there are 400 people taking part in this trainning, and 68 people among them have finished the course and get commutation pardon.

確實，目前已經(jīng)有400名囚犯參加了這個計劃，其中68人已經(jīng)完成課程并且獲得減刑。

Ann: How did the administors of the prison think to use Yoga?

這個監(jiān)獄怎么會想到用瑜伽的?

Lily: They think the Yoga not only can improve the prisoners’ health, but also can make them more calm and reduce the violence.

該監(jiān)獄認(rèn)為，瑜伽不僅可以改善囚犯的健康條件，還能讓犯人們變得更冷靜、減少暴力傾向。

Ann: I believe it will be a good behave.

相信這是一項不錯的舉措。