休閑對話：清華同方

女兒: Mum, I have something want to talk to you.

媽，跟您商量個事?

媽媽: What?

什么事?

女兒: I want to buy a notebook PC.

我想買臺筆記本電腦。

媽媽: Why?

為什么?

女兒: You have allowed me buying one if I got the first prize.Look,this is the result.

您上次答應(yīng)我的，說我考試第一就給我買的，看，成績都出來了。

媽媽: (Looking at the mark) Good, all are full mark. So what is the brand of notebook PC you want to buy?

(看了看成績單)不錯嘛，科科滿分。那你想買什么牌的?

女兒: Tsinghua Tongfang,it is miniature and easy to use. Most of my friends bought it.

清華同方，既小巧又好用。我好多朋友都是買這個。

媽媽: They all use Tsinghua Tongfang , don't you want something special?

人家都用這個，你就不想換換別的?

女兒: No, I just like it.

不換，我就喜歡這個。

媽媽: Ok, just it.

好吧，就它。

女兒: Thanks Mum. It is kind of you.

謝謝媽媽，您真好。