敗犬求婚日 Leap Year 精講之六

第一頁：片段欣賞
第二頁：巧學(xué)口語
第三頁：小小翻譯家
第四頁：文化一瞥

各地婚俗景觀盛宴PK

 

一個(gè)民族，一類文化，一類風(fēng)俗，一種節(jié)日。走進(jìn)不同的民族，穿越不同的文化圈，帶來不同的節(jié)日風(fēng)俗視覺盛宴。

愛爾蘭法律禁止離婚

愛爾蘭法律規(guī)定禁止離婚。因?yàn)橛辛诉@條風(fēng)俗，所以愛爾蘭人對(duì)婚姻大事考慮得極為周密，生怕“一失足成千古恨”。久而久之，晚婚成為愛爾蘭人的風(fēng)俗。

洪都拉斯古風(fēng)俗：換妻集市3個(gè)月開一次

洪都拉斯的習(xí)俗更加匪夷所思，就是“賣媳婦”。在洪都拉斯西北部的一些村鎮(zhèn)，男人可以將自己的老婆“休掉”，并拉到集市上拍賣，或者拿去跟別人的妻子交換。被買來的老婆可以再度拿去拍賣。這個(gè)有些嚇人的民俗同樣也是瑪雅遺風(fēng)。當(dāng)年瑪雅人將抓獲的男俘虜全部殺掉祭神，而女人則可被充當(dāng)為妻子，或拿去交換。對(duì)于這種根深蒂固的習(xí)俗，政府也無可奈何。如今根據(jù)法律規(guī)定，這種交易只能在規(guī)定的“人集”舉辦，而且每3個(gè)月才能開一次集。

柬埔寨奇怪風(fēng)俗 少女婚前必須會(huì)吸煙

在柬埔寨，農(nóng)村的女子一般在十五六歲、男子則在二十左右就要結(jié)婚，其婚俗也十分獨(dú)特——當(dāng)今許多國家都有反吸煙的行動(dòng)，但柬埔寨的少女們卻必須學(xué)會(huì)吸煙。按照傳統(tǒng)，當(dāng)女子長到六七歲時(shí)，父母就為她們準(zhǔn)備好了煙斗，開始教她們吸煙。父母們認(rèn)為，吸煙可以使孩子懂得人們?nèi)粘Ｉa(chǎn)、生活中苦辣酸甜的滋味，尤其是烈性煙能使人提神，在茫茫的森林中行路不管多遠(yuǎn)都不會(huì)迷路。到十五六歲時(shí)，少女如果不會(huì)吸煙，就會(huì)被認(rèn)為不漂亮，甚至是傷風(fēng)敗俗。

土耳其男女共浴 浴池里選新娘

土耳其浴對(duì)土耳其人來說，不僅僅是清潔皮膚的地方，還與人們的日常生活密切相關(guān)，有時(shí)婚姻大事也在浴池里決定。原來，信奉伊斯蘭教的土耳其女子平時(shí)除了用頭巾包住頭和臉部外，還穿著厚實(shí)的長袍，外人無法看清女子的長相和身材，這樣一來，土耳其浴室就成了未來婆婆挑選兒媳的重要場所。一般來說，未來婆婆在媒人的陪同下邀請(qǐng)未來兒媳一同沐浴。在浴室里，未來婆婆不僅要看兒媳的長相和身材，還要看她的骨盆，骨盆大的女子才能給家里帶來多子多福的好運(yùn)。另外，未來兒媳的體味如何，有沒有狐臭也是考察的重點(diǎn)。由于土耳其人的飲食以奶酪和肉食為主，體味重在所難免，有狐臭的女子被認(rèn)為是不吉利的，人們認(rèn)為那是真主懲罰她的緣故。

“無廁所無妻子”成為印度特別風(fēng)俗

幾乎每個(gè)到過印度的外國人，都會(huì)對(duì)這里的廁所留下深刻印象。有人笑稱，在印度，廁所無處不在，大地就是最大的露天廁所。的確，不論是首都新德里，還是經(jīng)濟(jì)中心孟買都能看到，街道邊、鐵路邊、海岸邊，神情泰然自若隨地大小便的印度人。但是，印度農(nóng)村地區(qū)人們思想一般比較保守，婦女們只能在日出之前、日落之后躲到灌木叢中“解決問題”。這增加了她們受暴力侵犯的機(jī)會(huì)，甚至遭蛇咬傷的機(jī)會(huì)，因?yàn)樗齻円狡У牡胤饺?。因此為了倡?dǎo)廁所文化，印度北部哈里亞納邦還發(fā)動(dòng)了一場“無廁所，無妻子”的風(fēng)俗，敦促女性拒絕不能提供帶衛(wèi)生間的房子的求婚者。

罕見的印度傳統(tǒng)節(jié)日：打男人節(jié)

女人為什么要打男人是有故事的。是一個(gè)恩怨已久的傳說：印度南德岡Nandgaon的克利須那王曾常常到巴爾薩Barsana，他曾在這里嘲弄自己的妻子及她的朋友，於是引起當(dāng)?shù)氐呐坎粷M，因而趕走克利須那王。那些女工們便用鐵杖或大竹棍把他們趕走。節(jié)日的名字也來源于此。女人們?cè)酱蛟絹韯?，男人們?cè)酱蛟嚼仟N，被圍毆的不行，一個(gè)盾牌不夠用，就再來一個(gè)！圍觀的人群也為數(shù)不少，好不熱鬧的節(jié)日。

尼日爾格萊沃爾節(jié)：爭妻儀式

在一年一度的格萊沃爾節(jié)上，西非的沃達(dá)貝族人評(píng)選出美麗的族人并且頌揚(yáng)部落的宏愿。青年男子們隆重裝扮，身著禮袍，跳起稱為yaake的傳統(tǒng)舞蹈，以此來吸引女性評(píng)審們的注意。幸運(yùn)的優(yōu)勝者可以有權(quán)選擇不止一位妻子和愛人。