敗犬求婚日 Leap Year 精講之六

第一頁：片段欣賞
第二頁：巧學(xué)口語
第三頁：小小翻譯家
第四頁：文化一瞥

1. in charge: 負(fù)責(zé)?？匆幌吕樱篢he first mate will be in charge when the captain is away.（船長不在時將由大副負(fù)責(zé)。）

2. work out: 成功地發(fā)展。例如：Everything will work out.（一切會好起來的。）

3. pigheaded: 頑固的；執(zhí)拗的；死腦筋。看一下例子：That pigheaded old man refused to cooperate with the neighbors.（那個固執(zhí)的老頭拒絕和鄰居合作。）

4. strap: 用帶捆綁（或束?。?。

5. filthy: 骯臟的；污穢的。例如：The kitchen is absolutely filthy.（廚房骯臟不堪。）

6. wash: 肥皂液。眼藥水就是eye wash。