英語沙龍十年合集珍藏版第三輯Spider1）Finds Home in a Woman's Ear

所屬教程:英語沙龍十年合集珍藏版第三輯

瀏覽:

手機版

掃描二維碼方便學習和分享

00:00

MP3下載文本下載

Spider¹^）Finds Home in a Woman's Ear

An Athens²^） doctor who examined a ３３－year－old woman after she complained of headaches，removed a spider that had made its home in her ear．The patient，after the doctor removed the spider，got fine again and suffered no injury from the incident．The doctor said，“The woman drove a motorcycle and she had suddenly felt a strange feeling in her ear．It appears this was the time the spider entered her ear，and because the temperature is ideal³^） there，the spider stayed．

蜘蛛做窩人耳朵

希臘一名３３歲的女士最近老是抱怨頭疼，醫(yī)生檢查后發(fā)現(xiàn)，原來是一只蜘蛛在這名女士的耳朵中安營扎寨。在醫(yī)生取出蜘蛛后，這名女士就恢復正常了，蜘蛛沒有對她造成任何傷害。這位醫(yī)生說：“這位女士有一次騎摩托車時，突然覺得耳朵有異樣的感覺，可能就是那個時候蜘蛛鉆進了她的耳朵。耳朵內的溫度很舒適，蜘蛛可能覺得在那里扎窩不錯，于是就住下了。”

NOTE 注釋：

spider [5spaidE] n. 蜘蛛

Athens [5AWinz] n. 雅典(希臘首都)

ideal [ai5diEl] adj. 理想的