英語(yǔ)口語(yǔ) 學(xué)英語(yǔ),練聽力,上聽力課堂! 注冊(cè) 登錄
> 英語(yǔ)口語(yǔ) > 口語(yǔ)實(shí)用 >  內(nèi)容

英文怎么勸人放下煩惱

所屬教程:口語(yǔ)實(shí)用

瀏覽:

2017年02月16日

手機(jī)版
掃描二維碼方便學(xué)習(xí)和分享

1. Let bygones be bygones

中文里有句俗語(yǔ)叫做“過(guò)去的就讓它過(guò)去吧”,意思是讓人別老記在心上,英文里的表達(dá)也極其相似,通常用來(lái)表示諒解。

例:I know we've had our fights over the years, but I think it's time we let bygones be bygones.

我知道咱們過(guò)去幾年沒(méi)少吵過(guò),可我覺得是時(shí)候該放下,讓一切都過(guò)去了。

2. Don't give it a second thought

Second thought可以表示“重新考慮”、“改變主意”,不過(guò)有些事情再怎么想也無(wú)濟(jì)于事,所以干脆扔掉包袱,輕松前行吧~

例:Don't give a second thought to that broken vase.

別再想那個(gè)被打碎的花瓶了。

3. It's no use crying over spilled milk

中文里說(shuō)“覆水難收”,英文也有句話叫做“打翻了牛奶,哭也沒(méi)用”,表示事已至此,傷心也沒(méi)用。

例:It's no use crying over spilled milk - he's spent all the money, and there's nothing you can do about it.

事已至此,別太難過(guò)了——他花光了所有錢,可你也沒(méi)轍啊。

4. Better luck next time

碰上小伙伴遭遇挫折或者失利,最好的翻篇方式是幫TA忘記不愉快,看向希望和遠(yuǎn)方。這句話口語(yǔ)中常用在別人失敗時(shí)送上鼓勵(lì)。

例:I'm sorry to hear that you didn't get the job. Better luck next time.

真遺憾你沒(méi)能得到那份工作。希望下次好運(yùn)。

 


用戶搜索

瘋狂英語(yǔ) 英語(yǔ)語(yǔ)法 新概念英語(yǔ) 走遍美國(guó) 四級(jí)聽力 英語(yǔ)音標(biāo) 英語(yǔ)入門 發(fā)音 美語(yǔ) 四級(jí) 新東方 七年級(jí) 賴世雄 zero是什么意思柳州市花旗一號(hào)英語(yǔ)學(xué)習(xí)交流群

網(wǎng)站推薦

英語(yǔ)翻譯英語(yǔ)應(yīng)急口語(yǔ)8000句聽歌學(xué)英語(yǔ)英語(yǔ)學(xué)習(xí)方法

  • 頻道推薦
  • |
  • 全站推薦
  • 推薦下載
  • 網(wǎng)站推薦