感恩節(jié)的美食文化及經(jīng)典菜譜

I love to eat, so I love theThanksgiving Day. 我愛(ài)吃，所以我愛(ài)感恩節(jié)。

　　Edward Winslow's accountdetails that "they went out and killed five deer" and mentions that"our governor sent four men on fowling" and that "they four, in oneday, killed as

much fowl as, with a little help beside, served thecompany almost a week." While it is possible that turkeys may havebeen killed, it is more likely that ducks or geese were the

primarytargets。

　　根據(jù)愛(ài)德華·溫斯洛的記載，他們那時(shí)外出捕殺了五頭鹿。“長(zhǎng)官共派了四個(gè)人去抓鳥(niǎo)。這四個(gè)人運(yùn)氣不錯(cuò)，一天就找到了幾乎夠一周吃的東西。”這些人有可能殺火雞來(lái)慶賀，

但鴨子和鵝更可能成為那時(shí)候人的首選。