英語聽力 學英語,練聽力,上聽力課堂! 注冊 登錄
> 在線聽力 > 有聲讀物 > 世界名著 > 譯林版·吉檀迦利 >  第16篇

雙語《吉檀迦利》 我接到這世界節(jié)日的請柬

所屬教程:譯林版·吉檀迦利

瀏覽:

2022年07月05日

手機版
掃描二維碼方便學習和分享

16

I HAVE had my invitation to this world’s festival, and thus my life has been blessed. My eyes have seen and my ears have heard.

It was my part at this feast to play upon my instrument, and I have done all I could.

Now, I ask, has the time come at last when I may go in and see thy face and offer thee my silent salutation?

16

我接到這世界節(jié)日的請柬,我的生命受了祝福。

我的眼睛看見了美麗的景象,我的耳朵也聽見了醉人的音樂。

在這宴會中,我的任務是奏樂,我也盡力演奏了。

現(xiàn)在,我問:那時間終于來到了嗎?

我可以進去瞻仰你的容顏,并獻上我靜默的獻禮嗎?

用戶搜索

瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級聽力 英語音標 英語入門 發(fā)音 美語 四級 新東方 七年級 賴世雄 zero是什么意思石家莊市KoMa國際花園英語學習交流群

  • 頻道推薦
  • |
  • 全站推薦
  • 推薦下載
  • 網(wǎng)站推薦