所屬教程:容易誤譯的英語
瀏覽:
2022年04月27日
dream boat這個詞語在特定語言環(huán)境下很容易使人誤譯，那么你覺得dream boat應該怎么翻譯呢?dream boat的原意又是什么呢?
［例句］ Her car is a dream boat .
［誤譯］ 她的汽車夢中變成小船 。
［原意］ 她的汽車十分理想 。
［說明］ 本例的dream boat（口語）意為“非常理想的東西（尤指汽車）”。
更多與dream boat有關的資料
瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級聽力 英語音標 英語入門 發(fā)音 美語 四級 新東方 七年級 賴世雄 zero是什么意思江門市鴻信樓英語學習交流群
如何提高英語聽力
如何提高英語口語
少兒英語
千萬別學英語
Listen To This
走遍美國
老友記
OMG美語
No Book
新視野大學英語
英語四級
英語六級
看電影學單詞，本期學員招募開始啦
找外教 練口語 就上說客英語
英語在線翻譯 | 關于我們|網站導航|免責聲明|意見反饋
英語聽力課堂(vqdolsx.cn)是公益性質的學英語網站，您可以在線學習英語聽力和英語口語等,請幫助我們多多宣傳，若是有其他的咨詢請聯(lián)系gmail：[email protected]，謝謝！
