鼎爸雙語(yǔ)故事:生氣夢(mèng)

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10330/175.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

親愛(ài)的小寶貝們，你們好！鼎爸雙語(yǔ)故事又來(lái)陪你們了！

寶貝們，你們害怕做惡夢(mèng)嗎？其實(shí)呀，有個(gè)吃夢(mèng)先生，專(zhuān)門(mén)吃噩夢(mèng)的哦。

這位就是吃噩夢(mèng)的貘。等大家都睡著了，他就會(huì)出門(mén)。所以，誰(shuí)也不知道貘。貘家的噩夢(mèng)報(bào)警器，會(huì)通知他誰(shuí)在做噩夢(mèng)。然后，貘夜晚的工作就開(kāi)始了。貘趕夜路來(lái)到綿羊家。他沖著門(mén)請(qǐng)求道：“門(mén)呀，門(mén)呀，Please open the door. 請(qǐng)開(kāi)門(mén)。”門(mén)認(rèn)出來(lái)是貘，嘎吱一聲打開(kāi)了。貘小心翼翼地走進(jìn)屋里。一看……

不好啦！不好啦！ Sheep hate shampoo the most.綿羊最討厭洗發(fā)水了，可是在噩夢(mèng)里，他卻被一群泡泡怪物團(tuán)團(tuán)圍住。連貘都被嚇了一大跳。但是，貘不管什么噩夢(mèng)都能吃。他趕緊跳到夢(mèng)里，去追泡泡怪物。他一口咬住怪物，咔嚓咔嚓，吧唧吧唧，啊嗚啊嗚，大口大口地吃了起來(lái)。等到他把它們?nèi)砍韵露?，噩?mèng)就徹底消失了。

于是，貘坐下來(lái)喝茶，歇口氣。“呼—好喝！嗝！”貘打了一個(gè)嗝，結(jié)果綿羊的夢(mèng)里出現(xiàn)了一座游樂(lè)園。綿羊在游樂(lè)園里玩得開(kāi)心極了，全身都是泡泡也滿(mǎn)不在乎。這下貘放心了，他說(shuō)了一句“That's all for today. 今天的工作結(jié)束了”，便回家了。

但是半道上，他聽(tīng)到從一座孤零零的房子里，傳來(lái)了奇怪的聲音。 What's that sound?這是什么聲音呢？貘擔(dān)心屋里的情況，便小心翼翼地走進(jìn)屋里。 Guess what?你猜怎么了？

原來(lái)，男孩做了一個(gè)非常生氣的夢(mèng)。在這個(gè)夢(mèng)里，媽媽系著圍裙，正看著他。媽媽的身邊還有一個(gè)小男孩。“是生媽媽的氣了吧？”貘只吃噩夢(mèng)，可不知道怎么對(duì)付生氣的夢(mèng)。

不管怎么說(shuō)，先跳進(jìn)男孩的夢(mèng)里吧！貘從背包里掏出一只小貘，遞給男孩?？墒?，男孩的氣一點(diǎn)都沒(méi)消。接下來(lái)，貘又把他最寶貝的八音盒掏了出來(lái)。打開(kāi)八音盒，伴隨著溫柔的搖籃曲，一個(gè)芭蕾舞女貘滴溜溜地轉(zhuǎn)起圈來(lái)。可是，男孩還是氣呼呼的。接下來(lái)，貘又把他親手做的餅干掏了出來(lái)。這回男孩把頭扭了過(guò)來(lái)，他生氣生的，把肚子都生餓了。貘把餅干遞給他，又給他倒了一杯熱茶。 Then the boy calmed down.這下男孩平靜了下來(lái)，開(kāi)始一句一句地說(shuō)起他生氣的原因來(lái)。

男孩的名字叫呼呼。今天，表弟?chē)?lái)家里過(guò)夜，可是，媽媽一直都在夸嚕嚕。畫(huà)畫(huà)的時(shí)候夸，玩泥巴的時(shí)候夸，就連吃飯的時(shí)候，還是夸個(gè)不停。呼呼和爸爸洗好澡出來(lái)，我喊了一聲：“Mom, we're done! 媽媽?zhuān)覀兿春昧耍?rdquo;媽媽卻說(shuō)：噓--！嚕?？煲X(jué)了。她正在給嚕嚕念呼呼最喜歡的圖畫(huà)書(shū)。所以，呼呼說(shuō)了一句“ I hate mom.我討厭媽媽”，就一個(gè)人去別的房間睡覺(jué)了。

呼呼一想到這些，又開(kāi)始呼呼地生氣了。餅干吃光了，水壺里的水也喝光了。呼呼變得越來(lái)越熱，撲撲撲撲，他開(kāi)始冒煙了。四下里煙霧彌漫。不知什么時(shí)候，貘又回到了夢(mèng)外。屋子里全是呼呼生氣的煙。貘連忙打開(kāi)門(mén)。煙從房間里出去了嗎？

出去是出去了，可是它們?nèi)珱_到媽媽和嚕嚕睡覺(jué)的房間去了。于是，Mom was dreaming, too.媽媽也做起夢(mèng)來(lái)了。呼呼和媽媽的夢(mèng)緊緊地粘在了一起，媽媽一邊用手扒開(kāi)煙霧，一邊著急地跑到呼呼身邊。然后，她緊緊地抱住了呼呼。

“I'm sorry I wasn't with you today. 對(duì)不起，今天沒(méi)和你在一起。嚕嚕還太小，我不在他身邊不行。不過(guò)，你今天像個(gè)大哥哥一樣，真是讓媽媽大吃一驚。 It's amazing that you can sleep alone.你還能一個(gè)人睡，真是了不起。”呼呼嘴角露出了微笑。

看到呼呼那張開(kāi)心地睡臉，貘放心了，離開(kāi)了呼呼地家。

第二天早上，安心睡了個(gè)好覺(jué)的呼呼，來(lái)到廚房一看，媽媽正在準(zhǔn)備早餐。“早上好，媽媽。”看，呼呼會(huì)說(shuō)早上好了。

接下來(lái)是慢速英語(yǔ)時(shí)間：

I'msorry I wasn't with you today.

It'samazing that you can sleep alone.

好啦，故事到這里就結(jié)束了，鼎鼎爸爸今天還是有兩個(gè)小小的問(wèn)題在等著你哦。

1.貘到門(mén)前會(huì)說(shuō)：Please open the door.是什么意思？

2.貘把綿羊的噩夢(mèng)趕跑后，說(shuō)：That's all for today.是什么意思？