美國文化脫口秀 第489期:帥有很多種 一個handsome怎么夠?

你肯定知道帥是handsome。但是，帥有很多種。光一個handsome完全無法形容!今天Jenny和Adam就要教你不同類型的帥英語怎么說。

關(guān)鍵詞：

Handsome別亂用

Handsome: 帥，最大眾化的詞

你知道嗎，handsome也能做名詞，帥哥的意思。

中文里，我們很習(xí)慣叫別人“帥哥”。

但是，英語千萬別亂用!

Hey, handsome! 嗨，帥哥!

因為handsome做名詞，非常直接，屬于赤裸裸的搭訕

Flirtatious: 拋媚眼、搭訕

Good-looking:

小男孩兒到老爺爺都能用

Good-looking是個老少皆宜的詞，從小男孩兒到老爺爺，都適用。

He is very good-looking. 他外形很好。

Cute: 帥氣小鮮肉

Cute的意思是可愛。

常用來形容小鮮肉類型的帥哥。除了外表帥，性格也很討人喜歡。

不過這個詞只適用于女性形容男性。

Hot: 熱辣、性感

Hot則形容性感、熱辣的男性。

不過和cute一樣，這個詞適用于女性稱贊男性。

帥有很多種 一個handsome怎么夠?

被人夸帥，怎么回復(fù)?

如果被女性贊美帥，那簡單的"Thank you"最有格調(diào)。

如果被其他男性贊美帥，可以說：

Right back at ya/you too man：彼此彼此

Hunky: 陽光型、肌肉帥哥

Hunk的原意是體積大的東西。

后來演變成形容肌肉發(fā)達(dá)、健壯的帥哥。

Hunky (形容詞): 有肌肉、陽光型的帥

He's so hunky.

Hunk (名詞)

He's a hunk.

Muscular: 肌肉發(fā)達(dá)的

Dashing: 有魅力、儒雅的帥

Dashing通常形容有魅力、儒雅、成熟的帥哥。

比如老牌帥哥喬治克魯尼。恭喜他喜獲雙胞胎，當(dāng)爸爸啦!

George Clooney is so dashing: 克魯尼好有魅力

He's got a dashing smile: 特別笑起來，魅力非凡

Dapper: 打扮精致的帥哥

Dapper和dashing很像，都是精致的帥。

不過dapper更年輕一些、也更突出很會穿著打扮。

He always looks so dapper: 他每天都西裝革履，打扮得一絲不茍

Well-dressed: 會打扮、打扮精致的

Rugged: 硬漢、粗曠帥

Rugged的典型代表是007Daniel Craig.

注意這個詞的發(fā)音是/r?ɡ?d/。

Lumberjack: 伐木工

Lumbersexual: 新潮詞，形容粗曠的帥哥

Full beard: 大胡子

最后說一個大家熟悉的詞：Manly: 陽剛、男人味兒

很多人會說某人"很man"。

注意“很man”非常Chinglish, 正確的形容詞用法是manly。

它還能變成動詞：man up

Come on, man up! 像個男人樣!

還有一個近義詞：

Masculine：陽剛的

節(jié)目最后，Adam問Jenny心目中的Prince Charming (白馬王子)是什么類型?

Jenny說外形不重要，關(guān)鍵要：

Intellectual: 有思想的