第七周：星期五　Surfing Online 上網(wǎng)

     ☆A(yù)lthough shopping online is easy, some steps are in need of attention. 網(wǎng)上購(gòu)物雖然簡(jiǎn)單，但有些步驟還是要謹(jǐn)慎小心。
     ☆Over the Internet I can buy stock and seek my stock value. 在網(wǎng)上我可以買(mǎi)股票，查看股票行情。
     ☆When you apply for opening, you'd better ask this stock jobber, which software is appropriate. 你在申請(qǐng)開(kāi)通時(shí)，要問(wèn)清證券商適用哪種軟件。
     ☆You shouldn't tell them your real identity. 你不應(yīng)該告訴他們你的真實(shí)身份。
     ☆I(lǐng)'m just looking for some girls to chat with on the Internet. 我正試圖通過(guò)網(wǎng)絡(luò)尋找能談得來(lái)的女孩。
     ☆I(lǐng)'m not interested in it. Playing the network game is just killing time. 我對(duì)它沒(méi)興趣。玩網(wǎng)絡(luò)游戲只是在浪費(fèi)時(shí)間。
     ☆I(lǐng) am hooked on it and I spend all my spare time on it. 我對(duì)網(wǎng)絡(luò)游戲著迷，我所有的業(yè)余時(shí)間都用來(lái)玩它了。
     ☆The Internet has become the most important part of people's life. 互聯(lián)網(wǎng)已經(jīng)成為人們生活中最重要的一部分了。
     ☆Most of the Internet users go online to chat or seek entertainment. 大多數(shù)互聯(lián)網(wǎng)用戶(hù)上網(wǎng)進(jìn)行的主要活動(dòng)是聊天和娛樂(lè)。
     ☆Many students spends a lot of time playing online games, listening to music and watching videos. 很多學(xué)生經(jīng)常在網(wǎng)上玩游戲、聽(tīng)音樂(lè)、看視頻。
     ☆While the old stereotypical addict was a young man who spent hours playing games. downloading software or reading messages on newsgroups, the new image is of a young woman who fritters away hours e-mailing friends, buying books and CDs online, talking in chat rooms and looking for information for next year's holiday. 早先的電腦迷是年輕男性，他們把時(shí)間花在玩游戲、下載軟件或閱讀新聞組信息上；新的景象是年輕女性成了電腦迷--她們不惜耗費(fèi)很多時(shí)間給朋友發(fā)電子郵件、上網(wǎng)選購(gòu)書(shū)籍或音樂(lè)光盤(pán)、在聊天室與網(wǎng)友聊天，以及查找來(lái)年外出度假的有關(guān)信息。