① blame表示“歸咎于,責(zé)怪”,沒有用言語責(zé)罵的意思。
The driver is blamed for the accident. 司機(jī)因事故而受到指責(zé)。
Historians have all blamed the failure on the Queen. 歷史學(xué)家們都把這次失敗歸咎于女王。
She blamed me for being late. 她責(zé)備我來晚了。
② scold意為“責(zé)罵,訓(xùn)斥”,可以是長(zhǎng)輩、老師、上級(jí)對(duì)孩子、學(xué)生、下級(jí)的不良舉止的不含懲罰的“責(zé)備”,也可表示父母對(duì)孩子、妻子對(duì)丈夫的嘮嘮叨叨的“數(shù)說”。
Father is always scolding my brother. 父親老是訓(xùn)斥我弟弟。
Don't scold too much. 不要老是罵人。