課本中不會教你的[B]116　bewilder，confuse，puzzle，perplex和baffle

116　bewilder，confuse，puzzle，perplex和baffle

① bewilder的語氣較重，表示使人陷入一種驚奇、茫然、局促不安的境地。

The way he changes his mind three or four times a day is utterly bewildering. 他一天之內(nèi)就要改變?nèi)拇沃饕?，真是叫人摸不著頭腦。

② confuse（put into disorder，mix up in the mind）指因混淆而產(chǎn)生迷亂，把事情弄錯，語氣最輕微，詞義最廣泛。

He is given to making long and confused speeches. 他一說話就是一大篇，語無倫次。

Those long personal names sometimes have me confused. 那些長的人名有時把我搞糊涂了。

③ puzzle（cause it difficult to explain or understand）著重使人難以理解、回答、解決，檢驗人的機(jī)智和耐心。

The patient's illness puzzled the doctor；he couldn't find the cause. 那病人的病把醫(yī)生難住了，他找不出原因。

The children are puzzled how the world came into being. 孩子們對世界是怎樣形成的感到迷惑不解。

④ perplex指對問題難于理解，有顧慮，更強(qiáng)調(diào)不知如何抉擇或如何對付，語氣比puzzle強(qiáng)。

I am perplexed at the problem. 這個問題我不理解。

The problem was hard enough to perplex even the teacher. 這問題很難，把老師都難住了。

⑤ baffle指某事物或現(xiàn)象使人感到糊涂、驚奇或不能理解。

The magician baffled the audience with his trick. 這位魔術(shù)師的戲法令觀眾迷惑、驚奇。