課本中不會教你的[B]118　be blind in the left eye和be lame in the right foot

118　be blind in the left eye和be lame in the right foot

◎ 英語中表示“眼瞎，腿瘸”，用“主語+be+blind/lame+in”結構，in有時也可換用of。注意，表達這種意思不可直接用“眼，腿”作主語。下面幾種說法都對：

She is blind in the left eye.她左眼瞎了。

She is blind of an eye. 她一只眼瞎了。

He is lame in the right foot. 他右腿瘸。

He is lame in/of both legs. 他兩條腿都瘸。

He is lame in/of one leg. 他一條腿瘸。

提示

習慣上不說blind of the right/left eye，blind in an eye。