雙語閱讀教程匯總和更新
雙語閱讀更新列表
- 2017-11-01庫什納曾用私人電郵處理白宮事務(wù)
-
美國總統(tǒng)川普的女婿、白宮高級顧問庫什納曾使用私人電子郵件賬戶處理白宮事務(wù)。庫什納的律師洛維爾星期天在一份聲明中說，庫什納在今年1月... [查看全文]
- 2017-10-31美國否認(rèn)向朝鮮宣戰(zhàn)
-
美國說，沒有向朝鮮宣戰(zhàn)。白宮新聞發(fā)言人桑德斯星期一告訴記者說，我們并沒有對朝鮮宣戰(zhàn)，坦率講，這種說法簡直荒謬。就在幾個(gè)小時(shí)前，朝鮮... [查看全文]
- 2017-10-31川普：橄欖球員抗議國歌跟種族無關(guān)
-
美國總統(tǒng)川普星期一表示，美國職業(yè)橄欖球員奏國歌時(shí)拒絕起立跟種族無關(guān)。此前，很多球員表示，他們這樣做是為了抗議美國的種族歧視和警察對... [查看全文]
- 2017-10-31阿富汗新戰(zhàn)略出臺后美國防部長首次出訪阿富汗
-
美國國防部長馬蒂斯星期三抵達(dá)阿富汗，這次訪問事先沒有宣布，是白宮公布阿富汗新戰(zhàn)略計(jì)劃后馬蒂斯首次前往阿富汗訪問?？Σ紶柺邱R蒂斯南亞... [查看全文]
- 2017-10-31沙特首次允許女性開車
-
沙特阿拉伯頒布皇家法令，首次允許女性開車。沙特官方媒體星期二說，國王的法令要求，不論男女，都要發(fā)放駕照。沙特駐華盛頓大使哈立德王子... [查看全文]
- 2017-10-30《花花公子》創(chuàng)始人海夫納去世
-
《花花公子》雜志創(chuàng)始人休·海夫納去世，享年91歲。海夫納1953年創(chuàng)辦《花花公子》，創(chuàng)刊號封面刊載了當(dāng)紅影星瑪麗蓮·夢露的裸照。《花花公... [查看全文]
- 2017-10-30美國將大幅度減少難民接收人數(shù)
-
美國政府不顧人道主義團(tuán)體要求美國接納更多難民的呼吁，計(jì)劃在今后一年內(nèi)大幅度減少接收難民的人數(shù)。白宮星期三向國會提交報(bào)告說，明年計(jì)劃... [查看全文]
- 2017-10-30美俄將共建月球軌道空間站
-
在澳大利亞阿德萊德舉行的第68屆宇航大會上，美國航空航天局(NASA)表示，美國俄羅斯將合作建造首個(gè)月球軌道空間站，名為深空門(Deep Space... [查看全文]
- 2017-10-30境外商家向中國游客推出“超國民待遇”
-
國慶中秋長假將至，全球有數(shù)十萬境外商家計(jì)劃在十一黃金周期間面向中國游客推出超國民待遇，中國游客在境外購物可能享受到比當(dāng)?shù)厝烁嗟膬r(jià)... [查看全文]
- 2017-10-29寵物不想養(yǎng)了怎么辦？瑞士人民的做法是送到動(dòng)物園喂老虎!
-
據(jù)報(bào)道，一些瑞士動(dòng)物園接受被主人拋棄的寵物，由獸醫(yī)將其殺死后直接投喂給園內(nèi)老虎、獅子等肉食動(dòng)物。這些寵物包括兔子、天竺鼠等。據(jù)蘇黎... [查看全文]
