有些同學說,我背單詞,總是記不住啊,前面背后面忘。人家都幾萬詞匯量了,我才幾千,還有救嗎?傳統(tǒng)的死記硬背是這樣的。比如Apple,就A-p-p-l-e,A-p-p-l-e,蘋果,蘋果。翻來復去地重復。這種反科學反人性的背法,能不忘才怪呢。
單詞按詞性,可分為名詞,動詞,形容詞,副詞,介詞等等。其中名詞,動詞,形容詞,占了絕大多數(shù)。單詞還有具象和抽象之別。具象就是有具體的形象對應。比如apple,bed,house,walk,run,jump等等。抽象沒有具體的形象對應。比如people,nation,sorry,idea等等。口語詞匯中名詞、動詞、形容詞,大部分都是具象的。
上面說過,語言與文字的區(qū)別。學語言,一定要從聽說開始。再具體的點,就是要從聽開始。在聽說階段,你完全沒必要學文字。你只要記得語音就好。而且記語音,也不要跟中文意思掛鉤。具象的,直接跟實物掛鉤。抽象的,跟它的使用場景掛鉤。比如,你聽到apple的音,你應該想到的是一個紅紅的圓圓的水果,而不是“蘋果”這兩個漢字。聽到sorry的音,你不要去記,它對應的中文是“對不起”。你應該想到一個場景,一個人做錯了事,要表達歉意。先這樣記注語音就行了,這個詞怎么寫,由哪幾個字母組成,先不要管它,只記得語音就好。這兩種方法可以解決大多數(shù)單詞的記憶問題。事實上,英語是拼音文字。語音記住了,再結(jié)合一些拼寫規(guī)律,想記住文字,要比記漢字要容易得多得多。完全不用擔心。
這里還有個誤區(qū)。好像,學英語就等同于背單詞。其實,在口語里,真正高頻的詞并沒有太多。據(jù)一位搞同傳的大神說,他的口語詞匯也就8000的量。這還是在比較正式的場合。日常用到的更少。差不多5000就足夠了。詞匯量,真不是最重要的。最重要的是,這些高頻詞匯,你要足夠的熟練。像母語者那樣的瞬間反應。這才是練習的重點。一味求量,而沒有熟練度,是沒有意義的。
還有一點,單詞,一定不要單獨記,一定要放在句子里。除非它是具象的詞,本身就是場景。一個句子,就是一個場景,單詞放在句子里,就是放在一個場景里。這個場景,有語氣,有語調(diào),有表情,有色彩,有溫度。這種記憶是多渠道刺激你的大腦。當然容易記住了。如果只是一個單獨的詞,它就是個沒有任何表情的字符串。本質(zhì)上就是一個密碼。當然難記了。能體會這兩者的區(qū)別嗎?人的大腦,經(jīng)過幾億年的進化。對具像的記憶,本身就遠遠強于抽象字符。死記硬背,完全是反科學反人性的死方法,非丟棄不可。