我的成長階段是受到“聽寫是提高聽力的唯一途徑”的教條影響的。不知道現(xiàn)在的新東方老師們還是不是這套說辭。但我本人確實做過密集的聽寫跟讀練習,也帶著學生做過很多,經(jīng)驗上來看只要執(zhí)行到位確實是效果顯著的。
第一步:不動筆,純聽理解大意(1-3遍)
這一步?jīng)]什么好說的,屬于先對聽寫材料進行熟悉,建立語義理解,避免出現(xiàn)音義分離,只聽聲音卻沒有理解含義的割裂情況。根據(jù)材料的難度自行判斷具體的遍數(shù),一般最多3遍也就足以理解大意了。
第二步:逐句暫停,不回放的情況下默寫出剛聽到的一整句話(長難句可以做適當斷句)
這一步想強調(diào)一下逐句的這個規(guī)則,我個人很反對那種聽力音頻一直不暫停的循環(huán)播放,然后在本子上聽到什么就寫什么,生生把邏輯連貫的完整聽力變成了蹦豆式的點聽填空,這是典型的音義分離,脫離了語境的碎片化單詞對增進語言理解反而形成了反作用,因此非常反對!
強調(diào)逐句暫停強迫自己回憶證據(jù)的另一個重要原因是這個練習對于工作記憶,即working memory有提升作用。工作記憶可以類比為電腦的內(nèi)存,處理一個任務可以調(diào)用信息的上限即是這個工作記憶的容量。好消息是工作記憶是可以通過練習提升的,我個人的經(jīng)驗是用進廢退的類型,這也是為什么我在步驟里強調(diào)“不回放”,這是強制自己進行active recall,對于記憶能力的鍛煉最有效果,工作記憶容量更高的人信息處理的效率也更高,對于新的語言來說這種能力也非常關鍵,通過聽寫的練習可以避免大家出現(xiàn)“聽完一句只記得開頭/結(jié)尾”的情況。
當然,這個過程還是比較辛苦的,嚴格按照這個執(zhí)行會產(chǎn)生一種腦仁在燃燒的酸爽感,跟健身房擼鐵的感覺差不多,這個時候就看大家的毅力是否可以堅持了。
第三步:循環(huán)第二步,每一輪循環(huán)換一個顏色的筆加以區(qū)分,方便復盤
在逐句暫停不回放的情況下,可能第一遍大家只能寫個二分之一甚至更少,那么這個時候可以開始第二輪循環(huán),步驟還是跟第二步一樣,區(qū)別在于換一個顏色的筆。這樣做的目的是可以清楚的看到自己每一輪聽出的內(nèi)容是什么,在復盤的時候?qū)ψ约旱穆犃斫膺^程有更深入的了解,比如最先聽懂記住寫出來的什么類別的信息,最難攻克的是什么類別的信息,并從中尋找規(guī)律。這個循環(huán)的遍數(shù)大家自己把握,我的建議是至少寫出90%以上的內(nèi)容,如果聽寫不出來的內(nèi)容都是讓你感覺“就算再給我放十遍我也聽不出來這到底是啥”,就說明這屬于你目前聽力的天花板,可以停止了。
第四步:對照原文校對,標出錯誤進行復盤復聽
這一步是加速能力提升的關鍵,做得好可以幫你迅速突破短板,早日告別聽寫。基本上多輪循環(huán)之后還不能聽寫出來的內(nèi)容就是聽力的短板所在,要么是語音現(xiàn)象不熟悉,比如連讀吞音之類,要么是內(nèi)容超綱,比如有生詞之類,或者是拼寫與發(fā)音規(guī)則不符的一類,都是屬于非常寶貴的learning opportunity,大家一定要珍惜這個環(huán)節(jié)發(fā)現(xiàn)的問題,認真回音頻復聽并進行總結(jié)整理,應用到下一個材料的聽寫中,才能在短期內(nèi)迅速提升聽力能力。
好了這就是聽寫的環(huán)節(jié),看我描述下來也知道還是很累的,特別是聽力能力發(fā)展的初期中期,一個三分鐘的段子嚴格按照我的步驟執(zhí)行下來可能需要花費一小時甚至更多。但是好消息是嚴格執(zhí)行,不需要很多段子,你就能感受到明顯的進步,我的學生里認真完成的基本都不會超過30個段子(高中生備考托福為主)。當然,放水放30個甚至50個也是很輕松的,比如前面講的反例循環(huán)點聽,效果跟嚴格執(zhí)行的精聽聽寫不可同日而語。
精聽下來的聽力段子基本上吃的很透了,對于一些難度較高的語音現(xiàn)象也梳理的順暢了,這給后邊的口語練習提供了非常好的條件,這個時候再進行口語模仿,可謂事半功倍。