英語(yǔ)發(fā)音真的有那么重要嗎

這么多年不斷有各種人告訴我們，要追求發(fā)音 發(fā)音 發(fā)音！發(fā)音一定要完美！現(xiàn)在都21世紀(jì)了，還有不少人執(zhí)迷不悟。
 
各種培訓(xùn)機(jī)構(gòu)（包括X聯(lián)，X街，X孚）都推出了價(jià)格不菲的外教授課口語(yǔ)的課程。不得不佩服XX街，2012年路過(guò)，留下一個(gè)電話，前幾天還專門有人打電話來(lái)問(wèn)候我。
 
我的看法是，沒(méi)有必要去這些機(jī)構(gòu)，沒(méi)必要追逐完美發(fā)音。
 
徹底地本末倒置。
 
一來(lái)勞民傷財(cái)（價(jià)格不菲，動(dòng)輒好幾萬(wàn)），二來(lái)短時(shí)間（一個(gè)月以內(nèi)）的外教一對(duì)一陪練幾乎沒(méi)幫助，或者有微弱幫助但是在幾個(gè)月之后基本還原，而長(zhǎng)期的課程（比如一年），鮮有人堅(jiān)持下去，就像辦健身卡一樣（最后沒(méi)學(xué)好英語(yǔ)，都只會(huì)怪自己沒(méi)堅(jiān)持，不會(huì)給機(jī)構(gòu)差評(píng)，這就是為什么這些培訓(xùn)機(jī)構(gòu)，哪怕沒(méi)效果，也能長(zhǎng)盛不衰）
 
2016年之前本人從未出過(guò)國(guó)門(2016年去了美國(guó)一個(gè)月），沒(méi)參加過(guò)任何培訓(xùn)班，四六級(jí)剛過(guò)那會(huì)兒（大二）口語(yǔ)也是磕磕碰碰，但畢業(yè)時(shí)已經(jīng)自信能達(dá)到自如溝通的境界（雖然發(fā)音不是100%地道）。先后面試過(guò)N多間外企，一路秒殺各種HR。目前這份工作和各種野生美國(guó)同事接觸很多，每天要溝通工作，各種電話會(huì)議（這個(gè)是最難的），肉身會(huì)議（相對(duì)容易）也輕松應(yīng)對(duì)。難一點(diǎn)的是鬼佬會(huì)說(shuō)一些成語(yǔ)俚語(yǔ)有時(shí)候一時(shí)反應(yīng)不過(guò)來(lái)，比如connect the dots, smoke gun, get traction. 習(xí)慣了也就好。
 
以下是我對(duì)口語(yǔ)學(xué)習(xí)的看法，大家根據(jù)實(shí)際需求適當(dāng)取舍。所謂的英語(yǔ)的口語(yǔ) 其實(shí)包含四方面的內(nèi)容
 
其中重要性排行
 
流利度>表達(dá)準(zhǔn)確度>發(fā)音>腔調(diào)
 
基本觀點(diǎn)：如果只是工作需要，只要練好流利度就湊合，發(fā)音再爛也不會(huì)影響溝通，老外不會(huì)嘲笑你，只有中國(guó)人會(huì)嘲笑你。
 
流利度

我的方法就是自己和自己說(shuō)英語(yǔ)，每天頭腦里總會(huì)要想些問(wèn)題，你試著把自己想的東西一句一句翻譯成英語(yǔ)，你和別人說(shuō)話的時(shí)候，說(shuō)完那些話之后，你心里默默的想一想這些話我用英語(yǔ)應(yīng)該怎么說(shuō)，遇到不會(huì)的馬上可以用手機(jī)查字典，哪怕是你平時(shí)哼的小曲，你也在心里把它翻譯出來(lái)。不出三個(gè)月你心里想的每一句話或者日常的溝通我相信你都可以熟練的用英語(yǔ)說(shuō)出來(lái)。
 
還有一個(gè)辦法，就是每天用英語(yǔ)寫幾百字。每天人的英文寫作其實(shí)是代表他的英語(yǔ)口語(yǔ)的最高水平的，不要說(shuō)自己英語(yǔ)口語(yǔ)不好，歸根到底，其實(shí)是寫作不行。你能夠說(shuō)出來(lái)的東西，你一定能夠立馬知道怎么寫，但是你寫的東西你不一定立馬能夠說(shuō)出來(lái)，但是為什么還要練習(xí)寫作呢？因?yàn)榇蟛糠謺r(shí)候你說(shuō)不出來(lái)是因?yàn)槟銓懚疾恢涝趺磳?。寫作?shí)際上能夠根本改善你遣詞造句的能力，當(dāng)你寫作都很熟練了，你脫口而出自然不會(huì)是問(wèn)題。奶爸說(shuō)得好，沒(méi)有英語(yǔ)口語(yǔ)問(wèn)題，只有英語(yǔ)問(wèn)題。
 
表達(dá)準(zhǔn)確度

我見(jiàn)多超多臺(tái)灣人香港人擔(dān)任銷售要職，口語(yǔ)表達(dá)語(yǔ)法錯(cuò)誤一大堆，中式英語(yǔ)表達(dá)一大堆，也絲毫他們不妨礙他們和老外溝通，很多還深受老外賞識(shí)。因?yàn)橹灰莾蓚€(gè)人面對(duì)面溝通，只要你不結(jié)巴、保持流利，始終能夠把話說(shuō)清楚的，老外如果聽(tīng)不懂他會(huì)繼續(xù)問(wèn)你，直到聽(tīng)懂為止。所以剛開始按照我方法練習(xí)的朋友，可以把這部分顧慮暫時(shí)先打消，等你流利了再來(lái)改也沒(méi)問(wèn)題的。
 
所有表達(dá)的準(zhǔn)確度問(wèn)題，都不是口語(yǔ)問(wèn)題，都是你英語(yǔ)基礎(chǔ)問(wèn)題。
 
發(fā)音準(zhǔn)確度

我至今沒(méi)弄清楚，說(shuō)一口純正的英文，到底能夠給你的工作帶來(lái)多少優(yōu)勢(shì)。
 
這方面的重要程度遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒(méi)有流利度那么高，但練習(xí)要花費(fèi)相當(dāng)?shù)目喙ぁＨ绻麅H僅只是為了應(yīng)付工作，建議不要花費(fèi)太多時(shí)間在發(fā)音上面，因?yàn)橹袊?guó)人的發(fā)音哪怕再爛其實(shí)外國(guó)人還是能理解的。我你要知道港式英文比大陸式的發(fā)音不知道差到哪里去了，他們所有th(thing)全部發(fā)成f(fing), er（peter） 全部發(fā)成ar(petar) ,所有在p后的輔音全部省略（比如plan->pan, product- poduct, project->poject, promise -> pomise）,所有輕讀的s全部讀成si，比如James(Jamesi)，這也不妨礙他們和老外談笑風(fēng)生啊。外企HR似乎更加看重流利程度一點(diǎn)。據(jù)我所知大部分在外企工作的 中國(guó)人發(fā)音簡(jiǎn)直是弱爆，但是絲毫不影響工作溝通。所以英語(yǔ)基礎(chǔ)不好的人，拼命去練發(fā)音，無(wú)異于舍本逐末。如果你一定要知道發(fā)音怎么練習(xí)，我可以簡(jiǎn)單說(shuō)一兩點(diǎn)。
 
中國(guó)人被拼音誤導(dǎo)很深，認(rèn)為和拼音長(zhǎng)得差不多就是和拼音一樣的發(fā)音，結(jié)果才導(dǎo)致了濃濃的中國(guó)風(fēng)發(fā)音。
不要把音標(biāo)當(dāng)拼音。
 
你把所有的長(zhǎng)元音全部拆開成兩個(gè)元音來(lái)發(fā)音，比如
 
1.like 的i(ai), 堅(jiān)決不要發(fā)成中文的"愛(ài)“，要先發(fā)a 后發(fā)i, 中間過(guò)渡平滑，聽(tīng)起來(lái)像"拉一可”。

2.now的 au ，也是先a 后u，聽(tīng)起來(lái)像“那嗚”，而不是中文的"鬧”。

3.go，不是中文的'夠”，而是類似 “各嗚”，小時(shí)玩街機(jī)游戲《恐龍快打》，里面經(jīng)常喊"GO! GO!GO!" 但是每次模仿說(shuō)成"夠夠夠”，怎么聽(tīng)也總覺(jué)得哪里不像，又不知道為什么

4.one, 多少人發(fā)成了"旺”？其實(shí)是聽(tīng)起來(lái)像" 萬(wàn)嗯”

5.seven的'ven"，多少人發(fā)成了"文”（咬下嘴唇）？其實(shí)聽(tīng)起來(lái)要像“文”（咬下嘴唇）+"嗯”

6.come多少人發(fā)成了"抗”？實(shí)際要是"卡“+m（一定要閉雙嘴唇）

7.When 多少人發(fā)成了“問(wèn)”？ 實(shí)際要we(音標(biāo)）+ 嗯。
 
“愛(ài)”和“奧”這種發(fā)音方式是絕大多數(shù)中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)錯(cuò)誤的發(fā)音，把這種方式改善了你的英語(yǔ)發(fā)音也地道了一半。經(jīng)常有人說(shuō)這個(gè)單詞明明按照音標(biāo)讀了，但是怎么讀都有一股濃濃的中國(guó)風(fēng)，就是找不出原因，原因就在這里。
 
如果你對(duì)這些區(qū)別只是停留在了解的階段，那是幫助不了你改善發(fā)音的，必須要重復(fù)練習(xí)（一個(gè)發(fā)音反復(fù)練習(xí)幾百次就有效了）。推薦的方法，也是我以前用的，每天反復(fù)讀一個(gè)單詞，比比如我在另外一篇文章里提到過(guò)的。
 
怎樣才能從英語(yǔ)很糟糕的人變成英語(yǔ)很厲害的人？
 
 
知道自己的誤區(qū)后，需要不停鍛煉才能養(yǎng)成口腔慣性。比如think，我之前是不知道需要咬著舌頭發(fā)音的，口腔慣性沒(méi)養(yǎng)成的時(shí)候，說(shuō) I think this is the best. 這里要咬無(wú)數(shù)次舌頭，剛開始讀這句的時(shí)候舌頭根本忙不過(guò)來(lái)，剛剛咬上又要縮回去，接著又要馬上咬上，于是 我不管有空沒(méi)空都像念經(jīng)一樣反復(fù)嘮叨這句，剛開始慢，幾天后可以快速的說(shuō)完整句了。 比如那時(shí)候崇拜比爾蓋茨，不停得念叨Microsoft（中式發(fā)音是 賣克肉索芙特），我按照原來(lái)的發(fā)音，怎么發(fā)音都沒(méi)有比爾蓋茨說(shuō)這個(gè)詞的味道，后來(lái)發(fā)現(xiàn)需要把一音拆開來(lái)，像 “”螞蟻可熱嗚撒芙特“”，發(fā)現(xiàn)這個(gè)訣竅后也是每天不管有空沒(méi)空都是念這個(gè)詞，連續(xù)練好幾天，然后一個(gè)一個(gè)薄弱環(huán)節(jié)來(lái)。
 
 
口音（腔調(diào)）
大家會(huì)發(fā)現(xiàn)，有些人每個(gè)發(fā)音都準(zhǔn)確，但是英語(yǔ)一聽(tīng)起來(lái)就像是中國(guó)人說(shuō)的，沒(méi)有那股野生的濃濃的倫敦腔或者北美風(fēng)（見(jiàn)大多數(shù)中學(xué)英語(yǔ)老師）。
 
原因何在？
 
你聽(tīng)聽(tīng)北美的土生華人說(shuō)中文，他們每個(gè)發(fā)音就是很準(zhǔn)確，但是你一聽(tīng)就知道他們不是來(lái)自中國(guó)大陸。北美的華人圈經(jīng)過(guò)多年的發(fā)展，港澳臺(tái)中國(guó)大陸混雜，已經(jīng)形成了自己特色的，既不同于港臺(tái)腔又不是大陸腔的口音。
 
口音這個(gè)東西是很難學(xué)的，不過(guò)他處在最次要的位置。學(xué)好了能夠讓你錦上添花（讓鬼佬覺(jué)得親近，但不是100%），學(xué)不好也無(wú)傷大雅，完全不影響溝通。
 
至于如何學(xué)，我在另外一篇帖子里推薦過(guò)用看美劇學(xué)英語(yǔ)的方法，主打《紙牌屋》。每天不停地聽(tīng)某一集，聽(tīng)到后來(lái)你會(huì)出現(xiàn)幻聽(tīng)了，就會(huì)不自覺(jué)嘮叨里面的對(duì)白，口音也跟著學(xué)會(huì)了。當(dāng)你哪天想要用那句話的時(shí)候，你腦海里就會(huì)浮現(xiàn)美劇的情境里他們是怎么說(shuō)的，然后你也不自覺(jué)一氣呵成用那種腔調(diào)說(shuō)出來(lái)。
 
至于為什么推薦紙牌屋，因?yàn)檫@部劇里面對(duì)白都是抑揚(yáng)頓挫，飽含情感，給人印象非常強(qiáng)烈，而且整部劇幾乎都是在辦公室里的對(duì)白，原聲非常清澈硬朗，很少有嘈雜的背景聲，很適合模仿以及三心二意的非刻意練習(xí)。