模仿英劇美劇

你可能連續(xù)一周吭哧吭哧看著字幕版，把《權(quán)力的游戲》和《紙牌屋》全部刷完了，看完后你發(fā)現(xiàn)自己的英語(yǔ)能力并沒(méi)有想象的突飛猛進(jìn)，光顧著劇情去了。

所以刷英劇美劇并不是靈丹妙藥，無(wú)痛提高英語(yǔ)能力。確實(shí)很多前輩們通過(guò)這種方式提高了聽(tīng)力和口語(yǔ)，但很多時(shí)候我們只關(guān)注了“聽(tīng)和說(shuō)”，而沒(méi)關(guān)注“怎么做”。
“主動(dòng)聽(tīng)”意味著在這個(gè)時(shí)間段內(nèi)，只做“聽(tīng)”這一件事情，集中聽(tīng)，反復(fù)聽(tīng)，多維度聽(tīng)。因?yàn)楦邚?qiáng)度的要求，練習(xí)聽(tīng)力的時(shí)間往往是聽(tīng)力材料長(zhǎng)度的5-8倍。比如聽(tīng)一段5分鐘的美劇對(duì)話(huà)，聽(tīng)的時(shí)間為30分鐘。

主要有以下五大步驟：
英語(yǔ)美劇語(yǔ)速都比較快，偏口語(yǔ)化，剛聽(tīng)起來(lái)有一定難度是正常的，聽(tīng)不懂不必感到氣餒。
第一步，我們先不看字幕，認(rèn)真聽(tīng)一遍，主要理解意思，能聽(tīng)多少聽(tīng)多少。
第二步，我們?cè)俾?tīng)一遍，這一遍，我們要留意第一遍中沒(méi)有聽(tīng)懂的部分。
第三步，我們朗讀字幕，感覺(jué)聲音，特別關(guān)注前兩遍中沒(méi)有聽(tīng)懂的部分。
第四步，我們看著字幕原文再聽(tīng)一遍。在這一遍中，我們已經(jīng)能100%聽(tīng)懂。這還沒(méi)完。
最后一步，我們不看原文字幕，再聽(tīng)一遍，這一遍中，我們要特別關(guān)注表達(dá)的語(yǔ)氣和語(yǔ)境并進(jìn)行模仿。