每日學(xué)英語(yǔ)：Throw dirt enough, and some will stick 人言可畏
2024-04-17 14:51:11 每日學(xué)英語(yǔ)
throw dirt enough, and some will stick字面上的意思是“臟泥扔得多，總會(huì)沾上身”，實(shí)際上用來(lái)表示“誹謗重復(fù)多次，就會(huì)有人相信”，與“人言可畏”的寓意不謀而合。
【例句】
They're going to launch a major social media campaign to discredit her. After all, throw dirt enough, and some will stick.
他們要發(fā)起一場(chǎng)大規(guī)模的社交媒體活動(dòng)來(lái)詆毀她。畢竟，人言可畏，誹謗多了總會(huì)有人相信的。
Throw dirt enough and some will stick.
造謠誣陷夠多時(shí),總會(huì)粘住起作用。