每日學英語：Give a dog a bad name 名譽一毀，萬難挽回
2024-04-17 14:42:09 每日學英語
give a dog a bad name 的意思是“一朝壞名聲，十年洗不清；名譽一毀，萬難挽回；人言可畏”。
【例句】
Give a dog a bad name and hang him is true in George's case. For no one ever has a good word to say for him now.
名聲一壞就翻不了身。喬治的情況就是如此，現(xiàn)在誰也不替他說句好話了。
Well, give a dog a bad name and hang him, right?
嗯，人言可畏，一旦有了惡名就難以洗刷掉，不是嗎?