每日學(xué)英語：Dog-and-pony show 演示
2024-04-11 14:43:02 每日學(xué)英語
“dog and pony show”別理解成“狗和小馬的表演”，比喻那些外表很炫、場面熱鬧、卻沒有多少實(shí)質(zhì)內(nèi)容的“盛大表演或演示”，商家常出此招以造聲勢，吸引人注意，達(dá)到宣傳和推銷產(chǎn)品的目的。
【例句】
My company asked me to do a dog and pony show about the new product in the exhibition next month.
他的意思就是：我的公司讓我下個(gè)月在博覽會(huì)上做一個(gè)新產(chǎn)品的展示。
Don't you get tired of running through the same old dog and pony show at every trade show?
你不厭倦每次展會(huì)上跑來跑去看產(chǎn)品的演示嗎？