每日學(xué)英語(yǔ)：Get down to brass tacks 談實(shí)質(zhì)的問(wèn)題
2024-02-20 15:54:12 每日學(xué)英語(yǔ)
get down to brass tacks 談重要的事；談實(shí)質(zhì)的問(wèn)題；討論基本事實(shí)；探討實(shí)質(zhì)問(wèn)題
【例句】
It’s time George stopped all this theorizing and got down to brass tack. What we want to know is how much the job will cost, not how scientific the method is going to be.
該是喬治停止長(zhǎng)篇大論而談實(shí)質(zhì)問(wèn)題的時(shí)候了。我們想知道的是這項(xiàng)工作要花多少錢(qián)，而不是采用的方法有多科學(xué)。
Never mind the side issues, let's get down to brass tacks and thrash out a basic agreement.
別管枝節(jié)問(wèn)題，讓我們討論問(wèn)題的實(shí)質(zhì)，以求得基本一致。